Вышивка итальянская: Вышивка в итальянском стиле: схемы с описанием
Вышивка в итальянском стиле: схемы с описанием
Итальянский стиль вышивки представлен техникой Барджелло или его еще называют «Флорентийская вышивка». Невероятные сюжеты, ломанные линии и переплетения ярких цветов составляют орнаменты, которые подтолкнут практически каждого на создание подобной красоты своими руками. Давайте подробнее рассмотрим эту технику и схемы ее бесподобных узоров.
Итальянская вышивка «Барджелло»
Такая техника стала широко известна еще в семнадцатом веке, когда во дворце Барджелло были найдены стулья с невероятным орнаментом обивки.
Для работы понадобится канва с равномерным плетением и нитки мулине. Используют также шерстяные или шелковые нити. Если это шерсть, тогда вышивать необходимо в одну нитку. Шелк и мулине складывают в несколько раз.
Раньше в итальянской вышивке использовали только один стежок по вертикали, направляя его снизу вверх и с левой стороны на правую. Его прокладывали через четыре нитки на канве. В каждой полосе повторяли заданную протяженность стежка, одновременно меняя цвет основного материала.
Современные рукодельницы разработали другие варианты вышивки узора в четырех и даже в восьми направлениях по горизонтали и вертикали. Итальянская вышивка применяется в одежде, различных аксессуарах, а также предметах интерьера.
Техника выполнения вышивки
Для работы приготовьте канву, деревянные пяльцы, иголки для вышивания, мулине и исчезающий маркер.
Таким узорами украшают мобильный чехол, пенал для очков или косметичку. Для этих предметов используйте канву с мелкими клетками. Если вы желаете вышить в этом стиле диванные подушки, то для них возьмите полотно с крупной клеткой и вышивайте сложенными несколько раз мулине.
Не забывайте о том, что стежки должны быть одинаковые по размеру. Выполняйте небольшие параллельные смещения с изменением цвета нити, как этого требует схематический рисунок. Такие сочетания оттенков придают глубину орнамента.
Следующая схема прекрасно подойдет для вышивания декоративных подушек. Вам необходимо пять или шесть цветов мулине. А стежки выполняют только одним способом. Определите центр на канве и сложите ее в несколько раз. Начинайте движение иголки с левой стороны верхнего уголка. Нахлесты формируют один в один. Закончив этот сегмент схемы, разверните полотно на 90 градусов и вышивайте затем правый уголок вверху. Во время работы предстоит еще несколько раз поворачивать полотно.
Стежки вышивают очень плотно, чтобы не было пробелов на материи. Если вы заметили небольшие просветы, не волнуйтесь. Возможно, после стирки и глажки недостатки исчезнут за счет изменения размера канвы.
Вышивка в итальянском стиле подушки (как на фото), выполняется другим способом. Закрепляют нить с изнанки без узелка. Стежки делают снизу вверх. Выводят иглу на лицо и отсчитывают вверх 4 нитки по горизонтали. Затем иглу протягивают сверху вниз снова на изнанку. Опять переходите на лицевую сторону, отсчитав 1 нить по вертикали вправо и 2 нитки вниз по вертикали. Действия повторяются необходимое количество раз.
Совет! Чтобы шедевр оставался ярким и красивым, бережно и тщательно ухаживайте за ним до стирки и после. Главное, не оставляйте вышивку под действием прямых солнечных лучей.
Подборка схем для начинающих
Видео: Вышивка подушки в итальянской технике
Объемная итальянская вышивка на сетке! Барджелло научит тебя любоваться…
Поделиться на Facebook
Поделиться в Pinterest
Поделиться в ВК
Поделиться в ОК
Поделиться в Twitter
Поделиться в Google Plus
Поделиться в Reddit
Поделиться в Telegram
Барджелло — это уникальная старинная флорентийская техника вышивки, которая не так давно стала популярной и так полюбилась рукодельницам. Как говорят: «Всё новое — это хорошо забытое старое». Главные ее черты — яркий вид и объемность. Отличается также особыми материалами: толстыми нитями и большой иглой с грубым ушком.
Вышивка барджелло
Пламенные узоры на сетке или полотне, объемные и рельефные орнаменты, оригинальные формы фигур — те вещи, которые привлекают и очаровывают… Подушка и покрывало могут преобразиться, если их декорировать вышивкой барджелло.
Создавая сумки, шкатулки, коврики, мастерицы вышивают на пластиковой сетке (канве).
Плюс вышивки на сетке — возможность использования разных типов ниток: шерстяных для вязания, тесьмы с толстой объемной пряжей, шелковых ниток на больших бобинах.
Первым делом вышивается крупный основной узор, который потом заполняется нитками другого цвета.
Барджелло — легкая вышивка, которая хоть и создается из объемных материалов, но при этом может выглядеть очень нежно и утонченно. Как вот эта симпатичная сумочка! Техника проста для изучения, основной ее элемент — прямые вертикальные стежки.
Сетка может быть из разного материала: металла, пластика и даже ткани. Выбор зависит от того, какой прочности изделие нужно получить в результате.
Казалось бы, мини-вышивка, что тут такого. Но глаз радуется полноценным изделиям, которые получаются у мастерицы в результате. Маленькая подставка под чашку, вышитая тесьмой салфетка, креативный кукольный домик… На любой вкус!
Шнурки, пряжа, ленты — всё может быть использовано в работе. Основной сферой применения техники барджелло есть создание красочных панно и разнообразных декоративных аксессуаров интерьера.
Источник
ИТАЛЬЯНСКАЯ ВЫШИВКА БАРДЖЕЛЛО — Орнамент и стиль в ДПИ — LiveJournal
Не перестаю удивляться могуществу коллективного разума. Скромно написала в посте о доме Рембрандта, что впервые вижу такой узор на стульях 17 века — и вот пожалуйста — уважаемая _mjawa ответила, что это итальянская вышивка БОРДЖЕЛЛО, которой владели также и амстердамские рукодельницы. И применяли ее в то время именно для украшения стульев. Тут же и постик из liveinternet обнаружился, так что просвещайтесь, кому интересно! 🙂
Обивка стула из Дома-музея Рембрандта в Амстердаме.
Итальянская вышивка барджелло
Праздник красок, радуга, пламя, таких сравнений заслуживает итальянская вышивка Барджелло — одна из самых красивых и простых в исполнении вышивок с выполнением рядов в виде зигзага и определенным их расположении в зависимости от оттенков цвета. Барджелло можно узнать по характерному рисунку, напоминающему языки пламени (факельная вышивка), узоры при этом могут быть как более плавными, так и остроугольной формы. Вместе с тем, ее можно встретить как под названием «флорентийская вышивка», «венгерский стежок», «ирландский стежок».
История
Достоверно происхождение Флорентийской вышивки неизвестно. Впервые эта вышивка появилась в эпоху средневековья. Известна и популярна она становится с четырнадцатого века, и есть предположение, что появилась она в подражание тканям с особым пререплетением нитей, импортируемым с Востока. В этот период Флоренция процветала и флорентийкам были доступны красивые ткани. Первые вышивки на полотне были сделаны ими. В Амстердаме рукодельницы также овладели этим же видом вышивки, но с семнадцатого века. Возможно, что стиль происходят из Венгрии. Некоторые вышивки, которые сейчас называют флорентийскими, выполненные около 1380 года, хранились у венгерских князей Ядвиге.
Появление техники барджелло окутано множеством легенд. Одна из них гласит, что венгерская принцесса, выйдя замуж за наследника семьи Медичи, привезла красиво вышитое приданое. Вышивка привлекла внимание флорентийского двора, повлияв на стиль их работ. Флорентийки стали копировать «языки пламени», а вскоре стали считать их своими. По другой версии эта вышивка была привезена в Перуджу королевой Гизеллой (969-1038 гг), женой венгерского короля Стефана I.
Техника вышивки
Поверхность ткани сплошь покрывается стежками. Используется только один стежок — прямой вертикальный, высота стежка может отличаться. Это счетная вышивка. Работа состоит из повторяющихся узоров, в работе используются нескольких оттенков одного цвета или оттенки двух или трех цветов. Оттенки одного цвета располагались последовательно, один после другого, с переходами от светлого до темного тона, или от темных к светлым. Располагая таким образом цвета, вы можете создать иллюзию тени или глубины.
Швы выполняются слева направо или справа налево. Вышейте ряд одним цветом. Повторите это другим цветом. Если один из таких рядов будет вышит, то далее не будет необходимости сравнивать вышивку со схемой, потому что все другие строки, следует вышивать над (или под) первым рядом, и точно так же, только изменив цвет. Все строчки – вертикальные швы.
Материалы
Вышивка может быть выполнена на любой ткани, при условии, что она является счетно тканью. Вы можете использовать в вышивке всякого рода нити. Что очень важно: ткани и нити должны сочетаться, быть однородными. Ткани должны быть совершенно покрыты стежками и в готовой работе вы не видите этого полотна. Как правило, вышивки, выполняют на холсте довольно тонкой шерстяной нитью. Подходит размер канвы 5,5 стежков на см, и тонкая шерсть. Игла должна быть тупой.
Традиционно техника была использована для обивки мебели, также применима для подушек. Прекрасно подходит для декора интерьера в стиле ар деко.
Подушки и декоративные панно, вышитые в этой технике, хорошо вписываются в современный интерьер.
Более подробно смотрите оригинал поста.
http://www.liveinternet.ru/users/candra/post290435923/https://www.etsy.com/it/search?q=bargello+needlepoint&page=1
http://vnitkah.ru/nitki/vyshivka-bardzhello.php
http://stitchfanclub.com/forum/sovety/raznoe/2012-02-19/florentijjskaja-vyshivka-vengerskijj.html
http://rukodelnichaem.ru/vish/bargello.php
http://auroranew.blogspot.ru/2010/07/il-primo-esperimento-di-bargello.ht
Итальянская вышивка барджелло для начинающих
Барджелло — вышивка на сетке. Симпатичное занятие, весёлое и полезное. Осваиваем? Получается объёмная и яркая поверхность. Толстые нитки + толстая игла = флорентийская вышивка.
Барджелло — старинная флорентийская вышивка, на основании которой создаются потрясающие пламенные узоры на полотне. Такая итальянская вышивка bargello применяется для создания объемных красочных узоров и орнаментов. Вышитые таким способом фигуры имеют как острую форму, так и слегка сглаженную – округлую.
Для начала полюбуемся на подушки-покрывало вышитые в технике Барджелло.
А тут уже вышивка на пластиковой сетке (канве) — в такой технике вышивают сетку для сумок, разных коробок и коробочек, шкатулок и даже ковриков.
Вышивают на сетке нитками разными: шёлковыми на больших бобинах, шерстяными для вязания, тесьмой и толстой объёмной пряжей. Порядок вышивания такой — сначала вышивают крупный и основной узор, а потом его заполняют нитками другого цвета.
А вот и маленькая сумочка-кошелёк или косметичка.
Техника вышивки Барджелло или Флорентийская на сетке
На что годится пластиковый холст? Да на всё. Вот вам примеры:
Домик — это уже рукоделие высшей пробы: тут и воображение, и большое желание, и умение
Пара наглядных примеров. Стежки и игла. Ширина и размер стежков могут быть абсолютно разными. Главное, решить, чего сама хочешь.
Салфетка вышитая тесьмой
Надеемся вам понравились идеи! Вышивать в технике Барджелло по сетке, как видите, можно не только обычными нитками, но и шнурками, лентами и пряжей, а также использовать остатки ниток, главное, чтобы вам нравился конечный результат!
Барджелло – старинный вид флорентийской вышивки, который позволяет создавать красивые пламенные узоры. Данная техника применяется для того, чтобы вышить объемные красочные рисунки и орнаменты. И полученные фигуры будут иметь не только острую форму, но и сглаженные, более округлые очертания.
В 21 веке эту удивительную технику применяют лишь при работе с лоскутным шитьем или вязанием. Но стоит помнить, что Барджелло зародилось в Италии, и именно в этой стране оно снискало большую популярность. Во время эпохи возрождения придворные леди с любовью и восхищением относились к красочным тканям, оформленных подобной вышивкой. Дамы начали украшать такими узорами предметы своего интерьера. А теперь и наши дома украшает эта флорентийская техника вышивания.
Барджелло очень просто перепутать с гладью. Но главное отличие итальянской вышивки – повторение одного элемента и небольшой размер стежков. Именно это позволяет намного шире использовать различные формы и цветовое разнообразие. И самое интересное, что пламенный и привлекательный узор можно выполнить на абсолютно любом мягком материале.
Готовые изделия имеют неповторимый внешний вид благодаря особенностям выполнения данного способа вышивания. Классическая техника барджелло представляет собой однотипные стежки одинаковой длины. Итальянский метод вышивания постепенно развивался, и на данный момент претерпел некоторые изменения из-за новых потребностей мастериц.
С помощью этого вида вышивки создают красочные панно и разнообразные декоративные аксессуары для дома. Ими может быть накидка, салфетка, кармашек и различные аксессуары. Вышивка барджелло очень красиво выглядит на поверхностях кошельков, сумок или платьев.
Что вам понадобится для вышивания?
Если рукодельница хотя бы однажды увидит этот красивый вид вышивки, она непременно захочет повторить его. И чтобы без каких-либо трудностей приступить к творческому процессу, необходимо подготовить следующие инструменты:
- Основу для вышивания с равномерной канвой;
- Иголки с тупым кончиком и широким ушком;
- Объемные нити ярких цветов;
- Стандартные ножницы и специальные небольшие для вышивания;
- Пяльца.
Итальянская вышивка барджелло – очень яркая техника. И перед выполнением элементов такого типа рекомендуется тщательно подобрать необходимые материалы. Во время творческого процесса следует использовать пышные и пушистые нити. Такое строение гарантирует, что ваша работа будет выглядеть мягкой и набитой. Чтобы избежать лишней жесткости, слой ниток должен быть пропорционален размерам клеток на ткани.
Данный метод позволяет создавать изображение, которое покроет весь основной материал. В результате мы получаем необычный и пышный узор. Сначала нужно выбрать специальную схему, по которой будет осуществляться работа. Лучше всего начать с простейших мотивов, которые помогут вам в совершенстве овладеть технологией их создания.
Особый метод прокладывания стежков формирует рисунок и лежит в основе барджелло. Процесс вышивания осуществляется с наклоном на одну сторону: слева-направо, если вы хотите повторяющийся узор или разветвить его к бокам. Начинающим рукодельницам рекомендуется наносить разметку на материал, чтобы лучше определять направление рисунка.
Разновидности стежков
- Классический стежок, захватывающий сразу 4 вертикальные нити материала-основания. Чтобы наложить последующий стежок, рукодельницы смещаются в бок на одну нить основания. По вертикали стежки смещаются на 2 нитки. Это основной вид стежков, благодаря которому две части изделия получаются абсолютно одинаковыми.
- Квадрат – горизонтальный стежок, при выполнении которого работа легко переворачивается.
- Наклонные стежки или елочка. Для того, чтобы получить такие стежки, нужно скрестить нитки у основания под углом. Стежки будут располагаться зеркально друг другу. Если делать более тупой угол, то елочка получится намного объемнее. Благодаря подобной технике вышивания получается рельефная работа.
Основные узоры
Итальянская (флорентийская) вышивка получается из базовых мотивов. С помощью схем рукодельницы формируют узоры с заострениями. Именно такие стежки позволяют нам вышить молнии и зигзаги. Чтобы выполнить такой рисунок, следует совершать стежки по ширине.
Барджелло отличается от других способов вышивания яркостью своих изделий. Чтобы выполнить второй ряд и применить другой цвет, поднимите или опустите стежки на одну-две нитки по отношению к первому. Техника позволяет рукодельнице проявлять свою фантазию и разнообразить желаемый орнамент. Вы всегда можете отступить от схемы, сдвинуть узор и добавить новые оттенки.
Зеркальное отражение зигзагов под названием «карнация» – один из самых популярных стежков. Итоговое изделие получается украшенным полосками с остроугольными ромбами. Лучше всего вышивать такой узор одним цветом на протяжении всей длины, а после уже ввести новый оттенок. Это позволит рукодельнице совершить плавный цветовой переход.
Считается, что арки – более сложная схема. При таком способе вышивания стежки располагаются по направлению друг к другу. И в процессе выполнения орнамента мастерице всегда поможет схема с возможностью переноса на основу. Чтобы вышить узкую арку, возвращайтесь в одну и ту же точку дважды. Но обязательно учитывайте подъем стежков. Широкая арка получится в результате повторения некоторых стежков на одинаковой высоте, а после этого их поднимают на две-три нитки.
Эту технику часто сравнивают с пламенем огня. И узорчатый рисунок в виде этого явления природы является самой популярной разновидностью стежков. Чтобы приступить к нему, нужно потренироваться выполнять приемы попроще. И после того, как вы получите практический опыт, сможете без труда создать такой вид орнамента. Пламя – открытая арка, большая из которых закрывается меньшей по размеру в нижней части. Для создания красивых переливов, нужно грамотно подобрать оттенки.
Чешуя выполняется на подобии пламени, но с более утонченными мотивами. Сначала следует подобрать основной цвет и вышить первый контур. Зачастую этот узор выглядит как квадрат или ромб с закругленными краями. Не забудьте про переливы, которые создают выпуклый орнамент. Подобная вышивка выглядит очень эффектно и интересно.
Калейдоскоп вышивается на основе квадрата, заполненным повторяющимся рисунком с переворотами. Самый первый ряд нитей выполняется в виде двух косых линий одного цвета. А после мы повторяем узор, переворачивая его и добавляя новый оттенок. Такой рисунок будет слишком сложным по выполнения для начинающих рукодельниц. Сначала попробуйте вышить легкие узоры, а после этого приступайте к калейдоскопу.
Итальянская техника барджелло позволяет вышивать очень красивые орнаменты, которые вызывают интерес и восхищение с первого взгляда. Многие рукодельницы остаются в восторге, знакомясь с данной технологией. Они создают не только салфетки или подушки, но и чехлы для телефонов, игрушки, визитницы и многое другое. Ведь вы можете вышивать на любом материале с мягкой структурой. Несмотря на то, что во время вышивания рукодельница затрачивает много сил и времени на свою работу, результат определенно стоит этих усилий. Кстати, рукодельница сама может создать свой неповторимый узор, здесь все зависит лишь от вашей фантазии.
Не бойтесь попробовать себя в барджелло. Ведь результат определенно стоит потраченных сил и терпения. Сначала попробуйте повторить простой узор, а после переходите к более сложным схемам. Ваша вышивка украсит любую подушку или блузу. Чтобы освоить флоренскую технологию, следует грамотно подобрать цвета и выбрать интересный узор. А после приступить к любимому виду творчества.
В данном разделе вы найдете схемы барджелло, основные базовые узоры для этой флорентийской вышивки. Существует большое многообразие видов, с помощью которых вышивают композиции барджелло. Здесь рассматриваются наиболее популярные способы в этой технике вышивки.
Схемы барджелло для вышивки, в принципе, все очень просты для исполнения, но для некоторых из них требуется больше внимания, чем для других.
Все схемы барджелло, данные здесь, имеют один общий ключ. Если мотив состоит из нескольких оттенков одного цвета, то на схемах стежки в этих оттенках изображены различными линиями. Например, один оттенок – прямая линия, другой – волнистая и т.п.
Волна
Очень простой в выполнении элемент вышивки в технике барджелло. Начинающим практиковаться в такой вышивке следует начинать именно с него.
Для работы понадобится:
- Ткань для вышивания.
- Нитки (мулине, хлопок, шерсть). Вам потребуется 4 оттенка нити одного цвета (или более, если желаете сделать работу более яркой).
- В соответствии с тканью и толщиной ниток подбираем иглу для вышивания.
- Пяльца, ножницы, наперсток.
Как вышивать:
Блоки состоят из стежков от одного до четырех. Нить берем в четыре сложения.
Первый ряд должен начинаться с верхнего правого угла и идти в левый нижний угол вашего рисунка. Размер волны вы делаете на свое усмотрение.
Все остальные ряды пристраиваются к вашему первому ряду. Это очень просто.
Арки и вершины
Представляем вашему вниманию несложную схему для вышивки в технике барджелло “Арки и вершины”. Эта простая в выполнении схема прекрасно подойдет начинающим практиковаться в этом виде вышивки рукодельницам. Наша схема позволит научиться вышивать в технике барджелло даже тем, кто ранее этого никогда не делал.
Что потребуется:
- Ткань для вышивания.
- Нитки (мулине, хлопок, шерсть). Вам потребуется 4 оттенка нити одного цвета (или более, если желаете сделать работу более яркой).
- В соответствии с тканью и толщиной ниток подбираем иглу для вышивания.
- Пяльца, ножницы, наперсток.
Описание работы:
Размер шага стежка – 4 клеточки канвы, сгруппированы от одного до пяти стежков (см. схему).
Начните вышивать первый ряд с середины канвы и двигайтесь по направлению к краю. Затем закончите ряд, двигаясь к другому краю канвы пока ваш узор не будет завершен. Следующий ряд делайте другим цветом и в уже направлении от края канвы до края. Все последующие ряды вышивки делаются таким же образом с использованием других цветовых оттенков.
Приятного вам досуга.
Зеркальная волна
Несложный способ создать трехмерную иллюзию.
Что потребуется:
- Образец использует пять оттенков одного цвета, но это исключительно по желанию и может варьироваться.
- Количество нитей – 6.
- Стандартный набор для вышивания: игла, канва и пр.
Последовательность работы:
Начните из центра канвы и двигайтесь согласно стежкам в схеме в одну сторону, затем в другую, чтобы создать волну первого ряда.
Теперь, продолжая другим цветом, двигайтесь от одного конца ряда к другому.
скачать зеркальные волныЕсли проявить достаточно фантазии в сочетании цветов, то можно получить работы, которые будут выглядеть, как трехмерные мотивы, например:
В этом случае мы просто по-другому соединяем цвета (см. цветную схему, чтобы не запутаться):
Шахматный рисунок
Этот элемент посложнее предыдущих, необходима внимательность пр его выполнении.
Вам потребуется:
- Канва, инструменты, гобеленовая игла.
- Нитки: четыре оттенка каждого из двух цветов и один дополнительный контрастный цвет. Общее количество – девять цветов. Сложение в четыре нити.
Как вышивать:
Внимательно ознакомьтесь со схемой.
Паттерн будет приобретать форму легче, если вы будете вышивать ряды последовательно, каждого цвета, как только вы к нему подходите, чем если вы будете вышивать отдельно ряды одного цвета, оставляя пропуски для других цветов.
Для этого вам надо приготовить 9 иголок с разными оттенками нитей и вышивать каждый ряд последовательно.
Если вы используете самый темный цвет для создания промежутков ( на схеме темные прямые линии), то это придаст вашей работе болшую трехмерность, нежели вы будете использовать светлый цвет.
Сердечки
Прекрасная идея для декорирования диванных подушек в технике барджелло: схемы-сердечки.
Что вам потребуется:
- канва, инструменты, гобеленовая игла.
- нитки: пять оттенков одного цвета и два оттенка контрастного цвета. Нить в четыре сложения или более. Стежки от отдельного до группы из четырех стежков.
Как вышивать:
- Начните вышивать сначала бледными оттенками внешние линии сердца, чтобы сформировалась внешняя форма. Затем заполните другими оттенками внутреннее сердечко. Ромбик вышивайте контрастными нитками другого цвета.
- Для создания обратного эффекта, вы можете поменять цвета. Контуры вышить темными оттенками, а середину светлыми.
Эта работа не так сложна, как выглядит на первый взгляд. Главное здесь – сверяться со схемой. Уддачи вам!
Эллипсы и ромбы
Схемы барджелло имеют еще один один элемент для вышивки – ромбики а обрамлении эллипсов.
Что для этого надо:
- Стандартный набор для вышивки: канва, гобеленовая игла, инструменты, нитки.
- Нитки вам потребуются пять оттенков одного цвета в четыре сложения. Если хочется чего-то повеселее, возьмите нитки пяти разных цветов.
Как вышивать:
Блоки состоят из одного, двух, трех и четырех стежков.
Начните вышивку с центра. Обшейте сначала внешний контур, затем заполните его внутри другими оттенками. Это просто, только в процессе работы не забывайте сверять свой узор со схемой.
Еще один простой красивый трехмерный шаблон, который содержат схемы барджелло – кубы. Вышивать очень просто.
Что потребуется:
- Стандартный набор для вышивки: канва, гобеленовая игла, инструменты, нитки.
- Нитки понадобятся шесть оттенков одного цвета, либо пять оттенков плюс один контрастный темный для сердинки кубика.
Как вышивать:
Нить в четыре сложения, каждый элемент состоит из двух стежков.
Начните вышивку с внешних сторон кубиков светлыми цветами. Вышейте контуры пары кубиков, затем заполните середину другими оттенками. Придерживайтесь такой последовательности. Чтобы не запутаться, старайтесь не вышивать сразу контуры большого количества кубиков до того, как вы будете их заполнять другими цветами. Можно совершить ошибку, из-за которой шаблон будет другим и его не исправить.
Коробочки
Схемы барджелло содержат оень много вариаций одной и той же геометриеской фигуры. Здесь представлен еще один вариант предыдущей формы куба.
Потребуется:
- Стандартный набор для вышивки: канва, гобеленовая игла, инструменты, нитки.
- Нитки понадобятся три цвета.
Как вышивать:
Вышиваем нитью в четыре сложения. Шаг из двух стежков.
Обшейте внешнюю линии фигуры темным цветом (см.схему. Затем заполняйте другими цветами серединку.
Зигзаг
Простая техника, которую только могут содержать схемы барджелло – зигзаг.
Любая начинающая рукодельница сможет освоить ее в считаные минуты.
Потребуется:
- Стандартный набор для вышивки: канва, гобеленовая игла, инструменты, нитки.
- Нитки, понадобятся пять оттенков одного цвета, либо столько различных цветов, сколько вы захотите.
Инструкция по вышивке:
Берем нить в четыре сложения, шаг мотива – один стежок.
Начните вышивать первый ряд с центра ткани и двигайтесь сначала в одну сторону. Затем продолжите в другую сторону, чтобы ряд стал завершенным.
Продолжайте вышивать последующие ряды уже с одной стороны к другой, не с середины.
Зигзаг барджелло: вариации
Это вариации обычной техники вышивки барджелло зигзагом. В этих мотивах работа начинается также, как и в обычном зигзаге в центре и прорабатывается сначала в одну сторону, затем в другую, чтобы завершить ряд. Затем продолжаете уже каждый новый ряд от его начала до конца.
Для рисунка берется нечетное количество цветов, например три или пять. Размер стежка одного ряда четыре клетки, другого ряда – две клетки. Ряды чередуются друг с другом (см. схему).
Пузырьки
Еще одна несложная схема для вышивки барджелло – “пузырьки”.
За основу берется четыре разных оттенка нити одного цвета для пузырьков и три оттенка нити другого цвета для ромбов.
Все стежки выполняются в четыре нити шагом от одного до четырех стежков в мотиве. Смотрите схему.
Цветовую гамму можно подобрать по своему усмотрению, и тогда можно получить трехмерный рисунок, который будет выглядеть совсем иначе. А если вы повернете шаблон вниз, то вы получите уже совершенно другой визуальный эффект. В этом-то и состоит вся прелесть вышивки барджелло.
Для удобства вы можете скачать схему этого мотива.
Шевроны
Для вышивки шевронов вам потребуется четыре оттенка нити одного цвета. Высота стежка – шесть клеток ткани. Шаг стежков рисунка – от одного до пяти.
Начните работу с центральной части вашей ткани и двигайтесь к ее краю. Затем завершите ряд, вышивая другую сторону. Лучше начинать с более темных оттенков цвета. Затем продолжайте каждый ряд от его начала до конца. Внимательно следите за схемой.
Тоже несложный в исполнении мотив, которые могут включать в себя вышивальные схемы барджелло. Потребуется шесть оттенков нити одного цвета, от темного до светлого, либо, на ваш выбор, еще два дополнительных контрастных цвета, если хотите сделать работу ярче.
Высота стежка, как обычно, четыре клетки канвы, в группе мотива от одного до семи стежков (см. схему).
Сначала выполняем внешний контур соты, а затем заполняем ее нитями других оттенков. Такой способ проще, чем пытаться выполнить полностью мотив.
Молнии
Для вышивки мотива барджелло Молнии вам потребуется четыре оттенка нити одного цвета плюс три оттенка другого. Но, используя больше различных цветов, вы сможете создать свой собственный уникальный мотив.
Высота стежка – 4 нити канвы, на схеме разные цвета указаны различными фигурными линиями, не запутаетесь.
Начните работу с центра и двигайтесь к внешней части работы. Затем продолжите в другую сторону. чтобы завершить ряд и контур рисунка. После этого заполните мотив внутри различными цветами согласно схеме.
%d0%b2%d1%8b%d1%88%d0%b8%d0%b2%d0%ba%d0%b0 перевод на итальянский
* Святые получат своё наследие и станут равными с Ним, У. и З. 88:107.
* I santi riceveranno la loro eredità e saranno resi uguali a Lui, DeA 88:107.
LDS
□ Мировое население ежегодно увеличивается на 92 миллиона человек – приблизительно каждый год появляется новая Мексика; из этого числа 88 миллионов человек прибавляется в развивающихся странах.
□ La crescita annuale della popolazione mondiale è di 92 milioni di persone: come se si aggiungesse un altro Messico ogni anno. Sul totale, 88 milioni di nuovi nati provengono dai paesi in via di sviluppo.
jw2019
Господь сказал нам: «Каждому предупрежденному человеку надлежит предупредить ближнего своего» (У. и З. 88:81).
Il Signore ci ha detto che: «Conviene ad ogni uomo che è stato avvertito di avvertire il suo prossimo» (DeA 88:81).
LDS
“Назначьте среди вас учителя, и да не говорят все сразу; но пусть каждый говорит в свою очередь, а все остальные пусть слушают его слова, дабы все, после того как они высказались, могли получить назидание от всех и дабы каждый человек имел равную привилегию” (У. и З. 88:122).
«Nominate fra voi un insegnante e non lasciate che tutti parlino assieme, ma che parli uno solo alla volta e tutti ascoltino i suoi detti; affinché, quando tutti avranno parlato, tutti possano essere edificati da tutti, e che ognuno abbia un uguale privilegio» (DeA 88:122).
LDS
(Примеры важных учений, открытых в этот период времени можно найти в разделах 29, 42, 45, 76, 88 и 93.)
(Alcuni esempi di importanti dottrine rivelate in quel periodo si possono trovare nelle sezioni 29, 42, 45, 76, 88 e 93).
LDS
Если бы мы не знали, прежде чем пришли (на Землю), о необходимости нашего прихода, о важности получения скиний, о славе, которая будет обретена в потомстве, о той великой цели, которая будет достигнута путем проверки и испытания и взвешена на весах, которая проявится в обретении Божественных качеств, Богоподобных сил и свободы воли, которой мы наделены; посредством чего, низойдя ниже всего, подобно Христу, мы могли бы вознестись выше всего (см. У. и З. 88:6) и стать подобными нашему Отцу, Матери и Старшему Брату, Всемогущему и Вечному – мы никогда бы не пришли на эту Землю5.
Se prima di venire qui non avessimo conosciuto la necessità della nostra venuta, l’importanza di avere dei tabernacoli, la gloria da raggiungere nella posterità, il grande fine da conquistare dopo essere stati messi alla prova e saggiati – pesati sulla bilancia, nell’esercizio degli attributi divini, dei divini poteri e del divino libero arbitrio di cui siamo dotati; e che poi, dopo essere discesi al di sotto di tutte le cose, come Cristo saremmo potuti salire al di sopra di tutte le cose e divenire come il Padre, la Madre e il nostro Fratello Maggiore, Onnipotente ed Eterno! – non saremmo mai venuti.5
LDS
Псалом 88:7—19. Как сила Иеговы влияет на его служителей?
Salmo 89:6-18 Che effetto ha la potenza di Geova sui suoi adoratori?
jw2019
Священные Писания учат: “Милостыни ваших молитв дошли до ушей Господа” (У. и З. 88:2).
Le Scritture insegnano: «Le elemosine delle vostre preghiere sono salite agli orecchi del Signore» (DeA 88:2).
LDS
* Земля должна быть освящена и подготовлена к целестиальной славе, У. и З. 88:18–19.
* La terra deve essere santificata e preparata per la gloria celeste, DeA 88:18–19.
LDS
Две жирные дамочки, 88.
Le due signore grasse, 88.
OpenSubtitles2018.v3
Вы узнаете, что правильно, а что нет, и у каждого из вас есть ответственность познавать «учением, а также и верой» (У. и З. 88:118) то, что вы должны или не должны делать.
Voi sapete cosa è giusto e cosa è sbagliato, e avete la responsabilità individuale di imparare da soli, “mediante lo studio ed anche mediante la fede” (DeA 88:118), le cose che dovreste o non dovreste fare.
LDS
Обучать Духом в классе – это прежде всего создать обстановку, в которой может пребывать Дух, и задавать вдохновенные вопросы, чтобы мы “учили друг друга учению Царства” (У. и З. 88:77).
In classe, insegnare mediante lo Spirito significa essenzialmente creare un’atmosfera in cui lo Spirito possa dimorare e fare domande ispirate in modo che possiamo «insegnar[ci] l’un l’altro le dottrine del regno» (DeA 88:77).
LDS
Я имею в виду, мы их оставим для 88-го батальона.
Gli abbiamo lasciato gli 88.
OpenSubtitles2018.v3
Слова «ищите знания» (У. и З. 88:118) отражают не только Божественную заповедь, но и занятие, помогающее уподобиться Богу.
Quello di cercare l’istruzione (vedere DeA 88:118) non è solo un comandamento divino, ma è anche un’attività celeste.
LDS
Мы читаем в Псалом 88:12: «Твои небеса и Твоя земля».
In Salmo 89:11 leggiamo: “Il cielo è tuo, tua è anche la terra”.
jw2019
Сейчас 86 градусов, не оставляй меня одного, может стукнуть 88.
Ci sono trenta gradi fuori, non puoi lasciarmi, potrebbero salire a trentuno.
OpenSubtitles2018.v3
* То тело, которое наполнено светом, постигает всё, У. и З. 88:67.
* Il corpo che è pieno di luce comprende ogni cosa, DeA 88:67.
LDS
* Отвергните от себя ваши праздные помышления, У. и З. 88:69.
* Liberatevi dei vostri vani pensieri, DeA 88:69.
LDS
* Тогда наступит искупление тех, кто получили свою долю в темнице, У. и З. 88:99.
* Poi viene la redenzione di coloro che hanno ricevuto la loro parte in quella prigione, DeA 88:99.
LDS
Это не стоит 88 фунтов.
Tutto questo non vale 88 sterline.
OpenSubtitles2018.v3
Я заброшу тебя в свой » Де Лорен » и рванем в 88-ой год.
Sto andando gettare nella mia DeLorean, pistola a’88.
OpenSubtitles2018.v3
* Правосудие идёт своим путём и требует своего, У. и З. 88:40.
* La giustizia segue il suo corso ed esige quello che le spetta, DeA 88:40.
LDS
Я буду по вашу правую руку и по вашу левую, и Дух Мой будет в сердцах ваших, и ангелы Мои вокруг вас, чтобы нести вас» (У. и З. 84:88).
Sarò alla [tua] destra e alla [tua] sinistra, e il mio Spirito sarà nel [tuo] cuore e i miei angeli tutt’attorno a [te] per [sostenerti]” (DeA 84:88).
LDS
В Послании к Евреям 2:9 учение Павла о том, что Иисус Христос «немного был унижен пред Ангелами», указывает, что Спаситель сошел со Своего предземного престола с целью испытать смертную жизнь, а также на Его страдания и смерть, из-за которых Он «низошел ниже всего» (У. и З. 88:6).
In Ebrei 2:9, l’insegnamento di Paolo, secondo cui Gesù Cristo “è stato fatto di poco inferiore agli angeli”, si riferisce alla condiscendenza del Salvatore nel lasciare il Suo trono preterreno per vivere sulla terra e alla Sua sofferenza e morte, tramite cui “discese al di sotto di tutte le cose” (DeA 88:6).
LDS
Один Bf 109, один Ju 88 и один Bf 110 были заявлены как уничтоженные.
Quattro Ju 88 e un Bf 109, del JG 2, furono abbattuti.
WikiMatrix
Барджелло: техника флорентийской вышивки
Барджелло – старинный вид флорентийской вышивки, который позволяет создавать красивые пламенные узоры. Данная техника применяется для того, чтобы вышить объемные красочные рисунки и орнаменты. И полученные фигуры будут иметь не только острую форму, но и сглаженные, более округлые очертания.
В 21 веке эту удивительную технику применяют лишь при работе с лоскутным шитьем или вязанием. Но стоит помнить, что Барджелло зародилось в Италии, и именно в этой стране оно снискало большую популярность. Во время эпохи возрождения придворные леди с любовью и восхищением относились к красочным тканям, оформленных подобной вышивкой. Дамы начали украшать такими узорами предметы своего интерьера. А теперь и наши дома украшает эта флорентийская техника вышивания.
Барджелло очень просто перепутать с гладью. Но главное отличие итальянской вышивки – повторение одного элемента и небольшой размер стежков. Именно это позволяет намного шире использовать различные формы и цветовое разнообразие. И самое интересное, что пламенный и привлекательный узор можно выполнить на абсолютно любом мягком материале.
Готовые изделия имеют неповторимый внешний вид благодаря особенностям выполнения данного способа вышивания. Классическая техника барджелло представляет собой однотипные стежки одинаковой длины. Итальянский метод вышивания постепенно развивался, и на данный момент претерпел некоторые изменения из-за новых потребностей мастериц.
С помощью этого вида вышивки создают красочные панно и разнообразные декоративные аксессуары для дома. Ими может быть накидка, салфетка, кармашек и различные аксессуары. Вышивка барджелло очень красиво выглядит на поверхностях кошельков, сумок или платьев.
Что вам понадобится для вышивания?
Если рукодельница хотя бы однажды увидит этот красивый вид вышивки, она непременно захочет повторить его. И чтобы без каких-либо трудностей приступить к творческому процессу, необходимо подготовить следующие инструменты:
- Основу для вышивания с равномерной канвой;
- Иголки с тупым кончиком и широким ушком;
- Объемные нити ярких цветов;
- Стандартные ножницы и специальные небольшие для вышивания;
- Пяльца.
Итальянская вышивка барджелло – очень яркая техника. И перед выполнением элементов такого типа рекомендуется тщательно подобрать необходимые материалы. Во время творческого процесса следует использовать пышные и пушистые нити. Такое строение гарантирует, что ваша работа будет выглядеть мягкой и набитой. Чтобы избежать лишней жесткости, слой ниток должен быть пропорционален размерам клеток на ткани.
Данный метод позволяет создавать изображение, которое покроет весь основной материал. В результате мы получаем необычный и пышный узор. Сначала нужно выбрать специальную схему, по которой будет осуществляться работа. Лучше всего начать с простейших мотивов, которые помогут вам в совершенстве овладеть технологией их создания.
Особый метод прокладывания стежков формирует рисунок и лежит в основе барджелло. Процесс вышивания осуществляется с наклоном на одну сторону: слева-направо, если вы хотите повторяющийся узор или разветвить его к бокам. Начинающим рукодельницам рекомендуется наносить разметку на материал, чтобы лучше определять направление рисунка.
Разновидности стежков
- Классический стежок, захватывающий сразу 4 вертикальные нити материала-основания. Чтобы наложить последующий стежок, рукодельницы смещаются в бок на одну нить основания. По вертикали стежки смещаются на 2 нитки. Это основной вид стежков, благодаря которому две части изделия получаются абсолютно одинаковыми.
- Квадрат – горизонтальный стежок, при выполнении которого работа легко переворачивается.
- Наклонные стежки или елочка. Для того, чтобы получить такие стежки, нужно скрестить нитки у основания под углом. Стежки будут располагаться зеркально друг другу. Если делать более тупой угол, то елочка получится намного объемнее. Благодаря подобной технике вышивания получается рельефная работа.
Основные узоры
Итальянская (флорентийская) вышивка получается из базовых мотивов. С помощью схем рукодельницы формируют узоры с заострениями. Именно такие стежки позволяют нам вышить молнии и зигзаги. Чтобы выполнить такой рисунок, следует совершать стежки по ширине.
Барджелло отличается от других способов вышивания яркостью своих изделий. Чтобы выполнить второй ряд и применить другой цвет, поднимите или опустите стежки на одну-две нитки по отношению к первому. Техника позволяет рукодельнице проявлять свою фантазию и разнообразить желаемый орнамент. Вы всегда можете отступить от схемы, сдвинуть узор и добавить новые оттенки.
Зеркальное отражение зигзагов под названием «карнация» – один из самых популярных стежков. Итоговое изделие получается украшенным полосками с остроугольными ромбами. Лучше всего вышивать такой узор одним цветом на протяжении всей длины, а после уже ввести новый оттенок. Это позволит рукодельнице совершить плавный цветовой переход.
Считается, что арки – более сложная схема. При таком способе вышивания стежки располагаются по направлению друг к другу. И в процессе выполнения орнамента мастерице всегда поможет схема с возможностью переноса на основу. Чтобы вышить узкую арку, возвращайтесь в одну и ту же точку дважды. Но обязательно учитывайте подъем стежков. Широкая арка получится в результате повторения некоторых стежков на одинаковой высоте, а после этого их поднимают на две-три нитки.
Эту технику часто сравнивают с пламенем огня. И узорчатый рисунок в виде этого явления природы является самой популярной разновидностью стежков. Чтобы приступить к нему, нужно потренироваться выполнять приемы попроще. И после того, как вы получите практический опыт, сможете без труда создать такой вид орнамента. Пламя – открытая арка, большая из которых закрывается меньшей по размеру в нижней части. Для создания красивых переливов, нужно грамотно подобрать оттенки.
Чешуя выполняется на подобии пламени, но с более утонченными мотивами. Сначала следует подобрать основной цвет и вышить первый контур. Зачастую этот узор выглядит как квадрат или ромб с закругленными краями. Не забудьте про переливы, которые создают выпуклый орнамент. Подобная вышивка выглядит очень эффектно и интересно.
Калейдоскоп вышивается на основе квадрата, заполненным повторяющимся рисунком с переворотами. Самый первый ряд нитей выполняется в виде двух косых линий одного цвета. А после мы повторяем узор, переворачивая его и добавляя новый оттенок. Такой рисунок будет слишком сложным по выполнения для начинающих рукодельниц. Сначала попробуйте вышить легкие узоры, а после этого приступайте к калейдоскопу.
Итальянская техника барджелло позволяет вышивать очень красивые орнаменты, которые вызывают интерес и восхищение с первого взгляда. Многие рукодельницы остаются в восторге, знакомясь с данной технологией. Они создают не только салфетки или подушки, но и чехлы для телефонов, игрушки, визитницы и многое другое. Ведь вы можете вышивать на любом материале с мягкой структурой. Несмотря на то, что во время вышивания рукодельница затрачивает много сил и времени на свою работу, результат определенно стоит этих усилий. Кстати, рукодельница сама может создать свой неповторимый узор, здесь все зависит лишь от вашей фантазии.
Не бойтесь попробовать себя в барджелло. Ведь результат определенно стоит потраченных сил и терпения. Сначала попробуйте повторить простой узор, а после переходите к более сложным схемам. Ваша вышивка украсит любую подушку или блузу. Чтобы освоить флоренскую технологию, следует грамотно подобрать цвета и выбрать интересный узор. А после приступить к любимому виду творчества.
Вышивка в стиле Ассизи | Рускатолик.рф
В наши дни вышивка крестом стала одним из самых популярных хобби. Выполнить так называемый «негатив» считается проявлением мастерства, но немногие рукодельницы знают, что подобный стиль вышивки связан с именем самого знаменитого итальянского святого.
Этот необычный стиль вышивки так и называется «ассизи», в честь города в Италии. Предание гласит, что его из путешествия в Святую Землю привез сам св. Франциск. Он обучил этой распространенной у арабов манере своих братьев, а те уже, в свою очередь, поделились новыми навыками с Бедными Дамами св. Клары.
Вышивка имеет вполне францисканский характер. Раньше она выполнялась только на белом льне. Рисунок наносился на ткань углем или прошивался нитками по контуру. В обычной вышивке цветными нитями заполняется само изображение, а в ассизи – наоборот, вышивается фон, а изображение остается незаполненным. Это весьма напоминает францисканскую проповедь, в которой с одной стороны выделяется главное — Любовь Бога, а с другой – не забывается о красоте всего творения и о необходимости с любовью отнестись буквально к каждому листочку.
Фото: stitchstitch.infoВышивка выполняется несимметричным счетным крестом или так называемым итальянским крестом (это крестик, заключенный в квадрат), детали прорабатывается различными гобеленными стежками.
С самого начала вышивка носила чисто религиозный характер. Ее использовали для украшения алтарных покровов, альб и орнатов. Самым популярным цветом долгое время был красный. Хотя иногда можно было встретить и работы, выполненные с использованием других литургических цветов: зеленого или фиолетового.
Фото: Yoututorials.itФото: clematis.gallery.ruГлавными мотивами вышивки были цветы и животные. Это связано не только с тем, что св. Франциск с любовью относился ко всему творению, но и с самой символической нагрузкой изображений. Монахини тщательно продумывали, какие животные и растения будут украшать литургические одеяния, чтобы они наилучшим образом отражали смысл того или иного праздника. Так появляются многочисленные лилии и розы, выполненные в стили ассизи.
Постепенно этот стиль вышивки выходит за пределы Италии. Он сливается с традициями других стран и постепенно теряет свою религиозную направленность. В Голландии XVII века ассизи используется для украшения предметов интерьера: штор, столового белья и спинок стульев.
Фото: accademiapuntoassisi.comНадо сказать, что само название «ассизи» пришло к этому стилю вышивки только в конце XIX века, когда началось возрождение старых итальянских традиций рукоделия. Больше века они пребывали в забвении, вытесненные другими техниками. И вот, накануне Первой Мировой войны итальянские женщины из Умбрии снова стали вышивать розы и лилии, создавая удивительные двухцветные композиции.
Теперь контур наносят чернилами, фон не всегда оставляют незаполненным. Нередко используются два вида ниток: одним цветом вышивается фон, а другим изображение. Это сохраняет стилистику ассизи, но делает изображение более ярким и объемным.
Фото: yra3raza.gallery.ruФото: sandp.pupu.jpВ 1905 г. был создан «Комитет женских ремесел», поддерживающий рукодельниц и помогающий им со сбытом продукции. Одновременно с этим при женских монастырях стали открываться мастерские, в которых монахини сами создавали подобные вышивки и обучали мастерству ассизи всех желающих. Интерес к вышивке возрос благодаря празднованию 700-летия канонизации св. Франциска. С тех пор техника получила довольно широкое распространение.
Фото: pinterest.comВ наши дни схемы для вышивки в этой манере создаются как для ручной, так и для машинной вышивки. Да и само ассизи можно встретить как на церковных одеяниях, так и на предметах светского интерьера.
Анна Гольдина
Фото: italian-needlework.blogspot.ru