Поздравления с днем рождения на грузинском языке

Не знаете, где найти подходящее поздравление на грузинском с днем рождения? Ответ прост, как и все гениальное – в соответствующем разделе нашего сайта!

Содержание:

1. Как на грузинском будет с днем рождения
2. Грузинские поздравления с переводом на русский язык
3. Открытки на грузинском языке

Как на грузинском будет с днем рождения

ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ!
Перевод: С Днём Рождения!

Темпераментные и открытые, щедрые и гостеприимные грузины будут очень рады поздравлению с днем рождения, произнесенному на их родном языке. Не важно, кем приходится вам именинник – родственником или другом, шапочным знакомым или деловым партнером – он будет неимоверно рад теплым, искренним словам, которые вы произнесете на родном и близком ему языке.

Огромный выбор серьезных и шуточных пожеланий в стихах и в прозе доступен нашим посетителям в любое время дня и ночи. Заходите, выбирайте лучшие творения мастеров слова со всего Рунета и будьте уверены, что столь оригинальный сюрприз обязательно понравится виновнику торжества!

Грузинские поздравления с переводом на русский язык

შვილო! | шви-ло | Сынок! Доченька

დედიკო! | дэ-дыко | Мамочка!

ჩემო საყვარელო! | чэмо сагкварэло! | Моя любимая! Мой любимый!

ჩემო ძვირფასო! | чэмо дзвирпасо! | Моя дорогая! Мой дорогой!

დაბადების დღეს გილოცავ(თ)! | даба-дэбис дгхэс ги-лоцав(т) | С днем рождения поздравляю(ем)

იუბილეს გილოცავ(თ)! | иу-билэс гилоцав | С юбилеем поздравляю(ем)!

მიიღეთ ჩემი (ჩვენი) მილოცვა! | ми-игхэт чэ-ми (чвэни) ми-лоцва | Примите мое (наши) поздравления!

გისურვებ(თ) ჯანმრთელობას! | ги-сурвэб(т) джанмртэ-лобас | Желаю(ем) здоровья!

გისურვებ(თ) ბედნიერებას! | ги-сурвэб(т) бэдниэ-рэбас | Желаю(ем) счастья

გისურვებ(თ) წარმატებას! | ги-сурвэб тцарма-тэбас | Желаю успеха!

გისურვებ(თ) ყოველივე კარგს! | ги-сурвэб(т) гковэ-ливэ каргс | Желаю всего хорошего!

გისურვებ(თ) იღბალს! | ги-сурвэб игх- балс | Желаю удачи!

~~~~~

ჩემო ძვირფასო, გილოცავ დაბადების დღეს! გისურვებ დიდხანს სიცოცხლეს, ჯანმრტელობას, ულევ სიხარულს, წარმატედებს. ძალიან მენატრები. მე არ შემიძლია უშენოდ ცხოვრება, როგორც ჩიტს არ შეუძლია ცის გარეშე სიცოცხლე. მე შენ მიყვარხარ.

Перевод: Мой дорогой(ая) поздравляю с Днем рождения! Желаю долгой жизни, здоровья,вечной радости, удачи. Я очень соскучился (ась). Я не могу без тебя жить, как птица не может жить без неба. Я тебя люблю.

~~~~~

დაბადების დღეს ძალიან ლამაზი,
და ამინდი, მზე ანათებს.
კი, დღეს თქვენი დღესასწაული გართობა,
თქვენი ბედნიერება ღიმილით შეხვდება.

და მოგაწვდით ყველა წლის
ნამდვილი და ერთგული მეგობარი,
გრძნობების აქტიური ქალბატონები საყვარელი
კარგი, ჯანმრთელი ბავშვები.

Перевод: День рожденья на редкость прекрасен,
И погода нам солнышком светит.
Пусть сегодня, в твой праздник веселый,
Тебя счастье с улыбкою встретит.

И подарит тебе на все годы
Настоящих и верных друзей,
Чувства пылкие дамы любимой,
И хороших, здоровых детей.

~~~~~

ქალი – დედა, შეყვარებული, ცოლი,
მეგობარი, ძმა.
თითოეული აქვს საკუთარი დედამიწაზე არის ბედი
მაგრამ მისია ცხოვრება მისცეს, ყველა ერთ.

ვულოცავ, ქალი, თქვენ
თქვენი ნათელი და ხალისიანი დღე.
მოდით თქვენ ფრენა ჯადოსნური ვარსკვლავი,
ცხოვრებაში, თქვენ მხოლოდ წარმატებას.

Перевод: Женщина – мать, подруга, жена,
Любимая девушка, просто сестра.
У каждой своя на земле есть судьба,
Но миссия жизнь подарить, во всех одна.

Я поздравляю, женщина тебя,
С твоим весёлым, светлым днём рожденья.
Пусть с неба для тебя слетит волшебная звезда,
И в жизни у тебя, будет лишь везение.

~~~~~

კაცი არის საპატიო, დღეში მოსწონს ეს
შენი თვალები დაინახა, მსოფლიოში ბევრი!
თქვენ ჭკვიანი, კეთილი, საინტერესო,
კომუნიკაციის თქვენ, ასე რომ მშვენიერი!

ყოველთვის დარჩება იგივე:
ღია, ცოცხალი ღიმილი!
დაჭერა ლამაზი მომენტები,
ყოველთვის იყოს ბედნიერი.

Перевод: Мужчина знатный, в день такой
Твой взор увидел мир большой!
Ты умный, добрый, интересный,
С тобой общаться так чудесно!

Всегда таким же оставайся:
Открытым, бойким, улыбайся!
Лови прекрасные мгновенья,
Всегда будь счастлив.

~~~~~

გისურვებთ ბედნიერებას ყოველთვის
და განწყობაზე ენერგიული,
არ ვიცი მწუხარებას არასოდეს
და ცხოვრებაში ყველაფერი საუკეთესო.

ნუ სასოწარკვეთილებით,
ვერ ვხედავ მწუხარება
და დღე ღიმილით დავიწყოთ,
როგორც დაბადების დღე!

Перевод: Желаю радости всегда
И настроения бодрого,
Не знать печали никогда!
И в жизни всего доброго.

Никогда не унывать,
Не видеть огорчения
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!

Открытки на грузинском языке

Теги:

Поздравления и пожелания на грузинском языке | OpenTran

Фраза	Перевод	Транслитерация на русском
Желаем вашему национальному обществу дальнейших успехов в работе!	ვუსურვებთ თქვენს ეროვნულ საზოგადოებას შემდგომ წარმატებებს საქმიანობაში!	Вусурвебт тквенс эровнул сазогадоебас шемдгом царматебебс сакмианобаши!
Сердечно поздравляем вас с весенним праздником!	გულითადად გილოცავთ გაზაფხულის დღესასწაულს!	Гулитадад гилоцавт газапхулис дгесасцаулс!
Желаем вам мира, надежды и добра, чтобы ваша жизнь была счастливой, и в ней всегда царило согласие и взаимопонимание с близкими вам людьми!	გისურვებთ მშვიდობას, იმედებს და სიკეთეს, რათა თქვენი ცხოვრება იყოს ბედნიერი, და მუდამ სუფევდეს თანხმობა და ურთიერთ გაგება თქვენსა და თქვენს ახლობლებს შორის!	Гисурвэбт мшвидобас, имедэбс да сикетэс, рата тквени цховреба икос бедниэри, да мудам супевдэс танхмоба да уртиэрт гагеба тквенса да тквенс ахлоблэбс шорис!
Поздравляю всех собравшихся здесь в этот день с замечательным праздником лета! Пусть никогда не покидают ваши дома счастье и радость!	ყველა აქ მყოფს ვულოცავ ზაფხულის ამ მშვენიერ დღესასწაულს! ნურასოდეს ნუ დატოვებს თქვენს სახლებს ბედნიერება და სიხარული!	Квела ак мкопс вулоцав запхулис ам мшвениэр дгесасцаулс! Нурасодэс ну датовебс тквенс сахлебс бедниерэба да сихарули!
От всей души желаем вам, дорогие друзья, крепкого здоровья, счастья, мира и благополучия!	ძვირფასო მეგობრებო, მთელი გულით გისურვებთ ჯანმრთელობას, ბედნიერებას, მშვიდობას და კეთილდღეობას!	Дзвирпасо мегомбрэбо, мтэли гулит гисурвэбт джанмртэлобас, бедниэребас, мшвидобас да кетилдгеобас!
Этот бокал я поднимаю за ваше здоровье и здоровье всех присутствующих!	ამ სასმისით ვსვამ თქვენი და ყველა აქ მყოფთა ჯანმრთელობის სადღეგრძელოს!	Ам сасмисит всвам тквэни да квела ак мкопта джанмртэлобис садгегрдзелос!
Давайте выпьем за дружбу между нашими народами, за уважение к национальным обычаям и добрососедство!	მოდით შევსვათ ჩვენს ერებს შორის მეგობრობის, ეროვნული წეს–ჩვეულებების პატივისცემის და კეთილმეზობლობის სადღეგრძელო!	Модит шевсват чвенс эребс шорис мегобробис, эровнули цес-чвеулебэбис пативисцемис да кетилмезоблобис садгегрдзело!
Говорят, что счастлив тот, кто счастлив у себя дома. Семья – главная ценность в культуре любого народа. Позвольте пожелать вашим семьям всего самого наилучшего!	ამბობენ, რომ ბედნიერია ის, ვინც ბდნიერია საკუთარ სახლში. ოჯახი მთავარი ღირებულებაა ნებისმიერი ერისათვის. ნება მიბოძეთ ვუსურვო თქვენს ოჯახებს ყოველივე საუკეთესო!	Амбобен , ром бедниэриа ис, винц бедниэриа сакутар сахлши, оджахи мтавари гиребулебаа небисмиери ерисатвис . Нэба мибодзет вусурво тквенс оджахебс ковеливэ саукетесо !
Счастья вам, вашим родным, близким, друзьям, успехов во всех начинаниях! Мира, добра, взаимопонимания!	ბედნიერება თქვენ, თქვენს ახლობლებს, მეგობრებს, წარმატებები ყველა წამოწყებაში! მშვიდობა, სიკეთე, ურთიერთგაგება!	Бедниэреба тквен, тквнс ахлоблебс , мегобребс , царматебэби квела цамоцкебаши ! Мшвидоба , сикетэ , уртиэртгагеба !
Отличного настроения и веселого праздника! Поздравляем вас!	შესანიშნავ განწყობას და მხიარულ ზეიმს გისურვებთ! გილოცავთ!	Шесанишнав ганцкобас да мхиарул зеимс гисурвебт! Гилоцавт!
Удачи, добра и счастья в Новом году!	წარმატება, სიკეთე და ბედნიერება დამდეგ ახალ წელს!	Царматэба , сикетэ да бедниэреба дамдэг ахал целс!
С Новым годом! Пусть неповторимый дух этого дня на целый год зарядит всех нас радостью и жизненным оптимизмом!	გილოცავთ ახალ წელს! დაე ამ განუმეორებელმა დღემ მთელი წლით დაგვმუხტოს ხალისით და ცხოვრებისეული ოპტიმიზმით!	Гилоцавт ахал целс! Даэ, ам ганумеорэбелма дгем мтэли цлит дагвмухтос халисит да цховребисеули оптимизмит!

Сказать по грузински с днем рождения. На грузинском поздравления с днем рождения

Грузия – это колорит, это эмоции, это яркое солнце и прекрасный отдых. Настоящие грузины – прекрасные, интересные и необычные люди, и если вам довелось познакомиться с одним из них, то знайте, что вы счастливый человек. Наверняка, если вы ищете поздравления с днем рождения на грузинском языке, между вами сложились хорошие и теплые отношения. И своим жестом внимания вы хотите выделить этот момент, придать ему значимости, показать, что вам небезразличны личные торжества именинника. Что ж, если все так, как мы говорим, то на нашем сайте вы сможете найти массу полезных материалов для реализации задуманных идей.

И здесь совершенно неважно, знаете вы грузинский язык или нет. Неважно, насколько хорошо и правильно вы сможете произнести пожелания. Здесь главное сам факт. Ну а если вы сильно боитесь оплошать, то поздравление всегда можно записать на открытке или отправить сообщением по телефону или в социальных сетях. Впрочем, мы бы порекомендовали вам все сделать самостоятельно. Так поздравительный эффект будет наиболее ярким и впечатляющим.

Ниже, если вы просмотрите , то вы найдете массу стихотворений на грузинском языке. Каждое из них имеет соответствующий перевод, так что вы будете в точности знать, что конкретно говорите. Мы даем вам возможность выразить все свои мысли и пожелания, но сделать это как нельзя более оригинально!

Желаю радости всегда
И настроения бодрого,
Не знать печали никогда!
И в жизни всего доброго.

Никогда не унывать,
Не видеть огорчения
И дни с улыбкой начинать,
Как в этот День Рождения!

გისურვებთ ბედნიერებას ყოველთვის
და განწყობაზე ენერგიული,
არ ვიცი მწუხარებას არასოდეს
და ცხოვრებაში ყველაფერი საუკეთესო.
ნუ სასოწარკვეთილებით,
ვერ ვხედავ მწუხარება
და დღე ღიმილით დავიწყოთ,
როგორც დაბადების დღე!

Мужчина знатный, в день такой
Твой взор увидел мир большой!
Ты умный, добрый, интересный,
С тобой общаться так чудесно!

Всегда таким же оставайся:
Открытым, бойким, улыбайся!
Лови прекрасные мгновенья,
Всегда будь счастлив.

კაცი არის საპატიო, დღეში მოსწონს ეს

შენი თვალები დაინახა, მსოფლიოში ბევრი!
თქვენ ჭკვიანი, კეთილი, საინტერესო,
კომუნიკაციის თქვენ, ასე რომ მშვენიერი!

ყოველთვის დარჩება იგივე:
ღია, ცოცხალი ღიმილი!
დაჭერა ლამაზი მომენტები,
ყოველთვის იყოს ბედნიერი.

Женщина – мать, подруга, жена,
Любимая девушка, просто сестра.
У каждой своя на земле есть судьба,
Но миссия жизнь подарить, во всех одна.

Я поздравляю, женщина тебя,
С твоим весёлым, светлым днём рожденья.
Пусть с неба для тебя слетит волшебная звезда,
И в жизни у тебя, будет лишь везение.

ქალი – დედა, შეყვარებული, ცოლი,
მეგობარი, ძმა.
თითოეული აქვს საკუთარი დედამიწაზე არის ბედი
მაგრამ მისია ცხოვრება მისცეს, ყველა ერთ.

ვულოცავ, ქალი, თქვენ
თქვენი ნათელი და ხალისიანი დღე.
მოდით თქვენ ფრენა ჯადოსნური ვარსკვლავი,
ცხოვრებაში, თქვენ მხოლოდ წარმატებას.

День рожденья на редкость прекрасен,
И погода нам солнышком светит.
Пусть сегодня, в твой праздник веселый,
Тебя счастье с улыбкою встретит.

И подарит тебе на все годы
Настоящих и верных друзей,
Чувства пылкие дамы любимой,
И хороших, здоровых детей.

დაბადების დღეს ძალიან ლამაზი,
და ამინდი, მზე ანათებს.
კი, დღეს თქვენი დღესასწაული გართობა,
თქვენი ბედნიერება ღიმილით შეხვდება.

და მოგაწვდით ყველა წლის
ნამდვილი და ერთგული მეგობარი,
გრძნობების აქტიური ქალბატონები საყვარელი
კარგი, ჯანმრთელი ბავშვები.

Для тех кто собирается в предлагаю грузинские слова и фразы на русском языке, написанные русскими буквами. Как вы понимайте эти слова и фразы основном, которые может понадобиться, пригодится туристу. Женский, мужской род в грузинском нету. Тут буквы которые красными, по грузинский произносится по другому но об этом на следующем уроке. Вас там все ровно поймут. Здесь конечно не поместится все нужные слова и фразы, но как выйти из сложной ситуации и найти перевод русскими буквами нужной фразы.

до свидания — нахвамдис – или – момавал шехведрамде – или — каргад ик ави (как вам будет удобнее)
Доброе утро – дила мшвидобиса
Добрый вечер – саг амо мшвидобиса
Здравствуйте — гамардж оба (можно так же — САЛАМИ. Это слово в грузинском из турецкого языка)

Хороший / плохой — карги / цуди
большой / маленький — диди

Грузинские Поздравления с днем рождения девушке

«Подарить бы тебе целый мир!
Равнины, Кавказ, Памир
Моря, озера, русла рек,
Ведь ты — чудесный человек!
Для тебя мне не жаль ничего,
Бери понемногу и всего:
Цветов — поля, сады плодов
Все отдаю без лишних слов!
К подаркам этим дорогим лишь одно добавить хочу:
Очень сильно тебя я люблю.»

***

«С днём рождения малышка,
Поздравляет твой мальчишка,
Будь всегда, красивой, милой,
Нежной доброй и счастливой,
Будет пусть, побольше света,
И любви, всегда с тобой,
Поздравляю с днём рожденья,
Целую нежно, милый твой!»

***

«В свой День Рожденья
Прими поздравленья,
Всплакни от умиленья,
Исполни наставленья.»

***

«С днем рождения поздравляем прекраснейшую девушку — красавицу. Пусть озаряются лучами солнца дни, порхают бабочки вокруг. Ты — идеал женской красоты: стройна, умна, благочестива, хотя порой бываешь и весьма красноречива. Счастья, любви и благоухания!»

***

B одном горном ауле есть такая легенда: когда рождается ребенок, то его целует бог. Поцелует бог ребенка в уста, и вырастет великолепный оратор. поцелует в руки, вырастет мастер на все руки. Так давайте же выпьем за именинника, потому что даже сам бог не знает куда он его поцеловал.

***

На Востоке говорят: имя девушки должно быть подобно сиянию Звезды или нежности цветка. И лишь в 2. года я узнал имя, в котором увидел сияние звезды и ощутил аромат нежного цветка. Это — ИМЯ.

***

У горных народов есть одна хорошая пословица: «Верблюдица верблюжонка родила — не слышал и сосед. Яйцо курица снесла — кудахчет на весь свет». Давайте же поднимем бокалы за нашего скромного именинника, который отлично знает свое дело, но не трезвонит об этом на весь свет!

***

Если я не ошибаюсь, на Кавказе есть поверье: время, которое ты проводишь за столом с друзьями, господь не засчитывает в твой возраст. Поэтому предлагаю тост за наши встречи, за всех нас и за нашу молодость!

***

Один старый мудрый грузин говорил:
— Если хочешь быть счастлив один день — напейся.
— Если хочешь быть счастлив неделю — заболей.
— Если хочешь быть счастлив один месяц — женись!
— Хочешь быть счастливым один год — заведи любовницу.
Если хочешь быть счастливым всю жизнь — будь здоров, дорогой.

***

Пусть твоя жизнь будет безоблачной, как небо над пустыней, полной, как кувшин хлебосольного кавказца, долгой и интересной, как Млечный Путь. И пусть всегда светятся счастьем твои глаза, как полярное сияние над полюсом!

***

Поздравляем с Днем рождения! Желаем тебе всего того, что входит в это маленькое, но красивое слово — Счастье: Солнца — самого яркого, Здоровья — самого крепкого, Улыбки — самой счастливой, Любви — самой верной, Дружбы — самой преданной.

***

Я поднимаю бокал, чтобы выразить свое горячее, подогретое еще и напитками, чувство герою вечера — N. и поздравить его с днем рождения. Желаю тебе быть как свет, жить двести лет, песни петь и от любви млеть. Грянем громкое «Ура!» в его честь.

***

Выпьем за гору! Она никогда не шла к Магомету, у которого нечего было выпить. И выпьем за наших друзей, которые всегда приходят к нам!

***

Какая разница между правдой и ложью? — спросили у мудреца.
— Да такая, как между ушами и глазами, — ответил он.
— То, что мы видим своими глазами, — истинно, а то, что слышим ушами, далеко не всегда правдиво.
Выпьем же за то, чтобы слышанное да видеть.

***

На горе стоял козел. По небу летел орел, увидел козла, схватил его и полетел дальше. На земле стоял охотник, увидел орла и выстрелил. Орел камнем упал на траву, а козел полетел дальше!
Так выпьем за то, чтобы у нас орлов не убивали, а козлы не летали.

***

Дорогой. Я пью за твой гроб, сделанный из дерева столетнего дуба, который я сегодня утром посадил.

Подходит юноша к реке, раздвигает один куст, другой, третий и так двадцать кустов. А там за последним, стоит прекрасная женщина и ждет его. Он снял одно платье, второе.
Так выпьем за наши перспективы.

Оригинальные Тосты, Поздравления, Поздравительные эсе-мэс-ки (смс) SMS поздравления

***

Подходит юноша к реке, раздвигает один куст, другой, третий и так двадцать кустов. А там за последним, стоит прекрасная женщина и ждет его. Он снял одно платье, второе.
Так выпьем за наши перспективы!

***

Поздравление грузина.
С юбилеем
Почэму с утра свэтлэй?
Ведь у Оли Юбилэй!
Ей сэгодня двадцать лэт
Крашэ в мирэ её нэт!

***

Двадцать на три умножаэм
И по факту получаэм,
Что она моложе всэх
Вот, отсюда и успэх.

***

Воспитала дочэрэй —
Нэт их краше и добрэй!
Есть у Оли внуки –
Их у нэй, двэ штуки!

Есть эщё Владимир — мюж.
Вот его-то любит уж.
Мастэр он борщи варить,
Как такого не любить.

Вова в домэ голова,
Но, а Оля — шэя!
И сэмья их пусть живёт –
Долго не старэя!

***

Почему с утра свэтлэй?
Ведь у Оли Юбилэй.
Что-то я забыл сказать.
А, здоровья пожэлать.

***

Мылая, красывая,
Будь всегда счастлывая!
Будь всегда здоровая,
Живи дружно с Вовою!

***

От мэня прими букэт,
Лучшэ в мирэ его нэт!
Он прекрасен, как и ты.
Чтоб сбились твои мечты!

***

Так выпьем же за силу, которая удерживала шляпу.
— Дурак. Тормоз давить нужно!
— Лично я полечу прямо на Солнце!
— Бедняга! — сочувствует друг.

***

Давайте выпьем за богатых людей!
И нэ проста умэр, а убили.
И нэ проста убили, а зарэзали.
И нэ просто зарэзали, а из рэвности.

***

И нэ просто из рэвности, а за дело!
Так выпьем же за то, чтобы на нашем жизненном пути не попадались вот такие козлы!
— Скажи мне, женщина, сколько будет дважды два?
Какая экономная жена, — подумал звездочет.

***

Какая умная жена, — подумал звездочет.
А это щедрая жена, — подумал звездочет.
Так выпьем же друзья, за наших прекрасных дам, сидящих за этим столом.

***

Пусть тебя удача ждет
Чтоб было на душе тепло
Желаю всего самого красивого
Никогда товарищей не подводи
Пусть желания исполнит рыбка золотая

***

Здоровья и удачи
Много Вам ласки тепла доброты —
Чтоб жизнь дарила лишь подарки
«почему?» – спрашиваешь ты. А потому, что орлы живут до ста лет,
и умрет, ты еще будешь здоровый и сильный, и сможешь с честью

***

похоронить его высоко в горах! Выпьем за здоровье!
— Цыц! — закричал господин, — Зачем ты мне невозможного желаешь?
— Тогда живите сто двадцать лет.
— Цыц! — опять рассердился князь.

***

— Да если бы была моя воля, так уж сейчас помирай!
«Верблюдица верблюжонка родила — не слышал
и сосед. Яйцо курица снесла — кудахчет на весь
свет». Давайте же поднимем бокалы за’ нашего

***

скромного именинника, который отлично знает свое
дело, но не трезвонит об этом на весь свет!
Один восточный мудрец сказал: «Легко сделать
так, чтобы тебя знали люди, но трудно воистину по-

***

достичь благородной цели, которую он перед собой
поставил. С днем рождения, дорогой!

***

Желаю тебе: уют любовь хранить
Много слов хороших пожелать
Здоровья вам радости
Больше памятных сердцу мгновений

***

Пожелаю радости добра
Никогда ты не сдавайся
Чтобы проблемы вас не знали
Так выпьем за наши перспективы.
— О, ручей! Позволь нам напиться! — прошептали розочки.

***

Так выпьем за тех, кто пьет, дает и расцветает!
— Не волнуйся, Шота у нас.
Встает третий , скорбно глядя в пол:
Так выпьем же за настоящих мужчин!

***

Желаю долгих и счастливых лет
Здоровья мира и всех благ земных
Больше тёплых и ярких дней
Много радости в жизни желаем

***

Пожелаю массу новых приключений
Здоровья вам любимые
Никогда не угасать
Больше сказок и игры
Так выпьем за то, что мы имеем!
Так выпьем за то, чтобы мысли не расходились с делами.
Один грузин рассказывает другу:

Так давайте же выпьем за тех, кто так хорошо знает друг друга, — за нас!
Монарх почему-то невзлюбил его и искал повод, чтобы придраться.

***

Желаю нежности в любви
Чтобы ласка сердце грела
Здоровья крепкого удачи вам добра
Много Вам ласки тепла доброты —

***

Пожелаю много здоровья и любви
Здоровья долголетия
Вы мудры умны добры
Чтобы в гору шли дела

***

Сегодня твой праздник, и мне так много хочется сказать тебе. Для девушки главное — быть счастливой. Поэтому я желаю тебе безграничного счастья, светлой любви и крепкого здоровья. Пусть улыбка никогда не тускнеет, а блеск в глазах становится всё ярче с каждым днем.

***

Как здорово, что мы знакомы,
Ведь ты прекрасный человек.
Хочу сегодня я тебя поздравить
И море пожелать счастливых лет.

***

Пусть никогда тебя не покидают
Улыбка, смех, веселье, доброта.
Удача пусть везде сопровождает,
Здоровье будет крепкое всегда!

***

Будь красивой, яркой, модной,
Шаловливой, озорной,
От печалей будь свободной,
Никогда не будь одной.

***

Ты имей все то, что нужно,
Развлекайся, веселись,
Будут верными подружки
Пусть и сладкой станет жизнь!

***

Поздравляю с днем рождения свою знакомую девушку! Желаю тебе улыбок, успеха, радости и счастья. Пусть всегда происходят только хорошие события. Пусть все твои планы складываются. Будь красива, здорова и окружена хорошими людьми!

***

Желаю тепла и света,
Чтоб были на все ответы,
Чтоб молодость восхищала,
И радость не отпускала.

***

Веселого дня рождения,
Хорошего настроения,
Любви бесконечной, светлой,
Взаимной и беззаветной!

***

Желаю тебе прекрасных мгновений,
Чтоб сердце твоё в полете цвело.
Желаю тебе сказочных впечатлений,
Чтоб от счастья светилось лицо.

***

Желаю тебе ярких рассветов,
Чтоб румянец на щечках играл.
Желаю тебе безграничного света,
Чтоб любовь и добро посылал.

***

Привет. Как дела? У тебя день рождения?
Прими от меня в этот день поздравления.
Всегда будь задорной, немного упрямой,
Красивой, богатой, солидною дамой.

***

Чтоб в жизни твоей всё всегда удавалось,
Чтоб солнышко вечно тебе улыбалось.
Желаю я женского счастье тебе,
Ведь это так важно в девичьей судьбе.

***

У тебя сегодня рожденья.
Поздравляю с этим от души!
Веселись! Живи без сожаленья,
Сеять в мире доброту спеши.

***

Мир подарен нам для наслажденья,
И каким он будет — нам решать.
Лишь бы в радость каждое мгновенье,
Лишь бы вкуса жизни не терять!

***

Радости, любви и процветанья
Пожелать хочу тебе сполна,
Пусть всегда сбываются желанья,
Пусть улыбок будет жизнь полна!

***

С днем рождения поздравляю.
Ты так светла и молода,
От всей души тебе желаю
Такой остаться навсегда.

***

Глаза пусть светятся от счастья,
Работа пусть в руках горит.
Любви прекрасной, пылкой страсти!
Пусть огорчение не грозит.

***

Красивой быть, всегда желанной,
Не знать ни горести, ни слез.
Грез исполнение долгожданных
И миллионы алых роз!

***

Такую девушку поздравить с днем рожденья
Приятно и отрадно, что сказать!
Желаю быть в отличном настроенье,
Желаю, словно роза, расцветать,
Пусть счастья неземные водопады
Шумят, и брызги радости сверкнут,
Пусть будет жизнь прекрасным майским садом,
Где так волшебно ветки все цветут!

***

С днем рожденья дорогая
Благоденствия желаю.
Найди в жизни верный путь,
Чтобы к счастью свернуть.

***

На все вопросы знай ответ
И пусть в душе не гаснет свет.
Умей творить, любить, смеяться
И вдоволь жизнью наслаждаться.

***

Спешу поздравить срочно я
С днем твоего рождения
И пожелать любви счастливой,
И самой страстной, и красивой!

***

Ну а еще — чтоб ты сияла,
Чтоб планы строила, мечтала,
Чтобы всего смогла добиться
И миру чтоб смогла открыться.

***

Чтоб добралась до всех высот
Без суеты и без хлопот.
Чтоб широко ты улыбалась
И в море счастья лишь купалась!

***

Сегодня день такой особый —
Сегодня родилась на свет
Такая милая особа,
Кто это — знаем, не секрет.

***

Ей пожелать сегодня надо
Купаться в счастье и любви,
Чтоб получала лишь награды,
Уверенней вперед смотри.

***

Ты будь всегда сама собою,
Ведь ты — особа хоть куда!
Чтоб радость и успех с тобою
Не расставались никогда!

***

Пусть сбудутся твои мечты
И в жизни всё пусть будет получаться,
Не оступиться никогда тебе, нигде,
Всегда всего желаю добиваться!

***

Любви огромной, словно океан,
Здоровья пожелаю в день рожденья.
Пусть боль, обиды и обман
Навек заменят радость и веселье!

***

Сегодня, в день твоего рожденья,
Желаю искренне тебе
Энергии и вдохновенья,
Быть самою счастливой на земле.

***

Пусть позабудутся невзгоды,
Всё неприятное уйдёт.
Пускай в любое время года
В твоей душе весна цветёт.

***

Пусть будет в жизни меньше фальши
И огорчений не случится.
Знакомство наше пусть и дальше
Ничем плохим не омрачится.

***

Будь шикарной розой алой
Или яркою звездой,
Пусть удач не станет мало,
Будут радости с тобой!

***

Я тебя неплохо знаю
И скажу — милее нет.
С днем рожденья! Я желаю
Из добра, чудес букет!

***

Мне приятно тебя поздравить
С днем рождения и пожелать
Света, мира, здоровья, счастья,
Куража, чтоб мечты воплощать.

***

Пусть любовь с тобой нога в ногу
Неотступно по жизни идет,
А любимый твоей красотою
Восхищаться не устает.

***

Пусть исполнится, все, что желаешь,
Пусть подруги не предают,
Пусть сегодня, в твой день рождения,
Расцветают улыбки вокруг.

***

Спешил к тебе. Поздравить рад!
Желаю роз, любви, наград,
Ешь для здоровья виноград,
Пусть льётся счастья водопад,
Пусть будет дом твой сыт, богат,
А жизнь — цветущий, дивный сад!

***

Поздравляю с днем рожденья,
И желаю я тебе,
Большого счастья и здоровья,
Белых полос лишь в судьбе.

***

Быть красивой и богатой,
И свою любовь найти,
Никогда чтоб не сдавалась,
Не сходила ты с пути.

***

Будь счастливой и любимой,
Никогда не чувствуй гнева,
И всегда ты оставайся,
Своей жизни королевой.

***

С днем рожденья! В праздник этот
Жить желаю без забот,
Лишь хорошие приметы
Жизнь тебе пусть выдает.

***

Пусть сбываются желания,
Исполняются на раз,
Будет близких понимание,
Ну а в личном — просто класс!

***

Тебя совсем недолго знаю,
Но ты чудесно хороша!
Тебя с Рожденьем поздравляю,
Пусть у тебя поет душа

***

От счастья дивного большого,
Что обязательно придет —
Красиво, радостно и ново
И никогда не подведет!

***

В твой праздник, милашка, хочу пожелать:
Здоровья и счастья, и горя не знать,
Будь доброй, веселой, хорошей подругой,
Любви самой пылкой и попы упругой.

***

Беда, пусть, и время тебя сторонятся,
Морщинки, совсем, появляться боятся.
Приятных знакомств и веселых компаний
А, также, достаток материальный.

***

Тебе сегодня исполняется.
Хотя постой, какая разница!
Не важно сколько тебе лет,
Послушай лучше мой совет.

***

В тебе девчонка-озорница,
К тому же чудо-мастерица,
Живет, пока не зная бед,
Так сохрани же этот свет.

***

Пускай рутина, быт и скука
Не свяжут этой крошке руки,
Из всяких мелочей гроза
Не омрачит ее глаза.

***

В себе ты детство сбереги,
Но не беги и от любви
Безудержной, прекрасной, взрослой.
Любить не рано и не поздно.

***

Поздравляю с днем рожденья!
Счастья, радости, везенья,
Настроенья, позитива!
Проживи ты жизнь красиво.

***

Оставайся доброй самой
И немножечко упрямой.
Пусть желанья все твои
Будут в жизнь воплощены!

***

Любви, добра и красоты, веселья безграничного!
Желаю в день рождения всего тебе отличного:
Сбылись чтоб у тебя мечты, капризы все исполнились,
Чтоб днями яркими скорей вся жизнь твоя наполнилась.

***

Пускай спешит к тебе успех, несет благополучие.
Побольше тебе в жизни знать самых счастливых случаев.
Будь в окружении людей всегда только порядочных,
Чтоб было много на пути событий добрых, сказочных!

***

Я тебя хочу поздравить с днём рожденья.
Пожелать тебе удачи и здоровья,
Пусть не покидает вдохновенье,
Жизнь твоя пускай наполнится любовью.

***

Будь всегда такой же милой и красивой,
Твоё счастье пусть, как радуга искрится,
Мир вокруг пусть будет полон позитива,
Нужно жить, любить и веселиться!

***

Моя дорогая, тебя поздравляю,
С таким замечательным, праздничным днем,
Побольше подарков приятных желаю,
Покоя и радости в сердце твоем.

***

Любви пожелаю, ведь ты так прекрасна!
Достойна ты чувств, что превыше всего,
Спокойного, тихого женского счастья,
Любимого друга, навек одного.

***

Пусть солнце не меркнет, а дождь согревает,
Не портит твое настроение снег,
Погоды плохой для любви не бывает,
И лишь, к тем, кто верит, приходит успех!

***

У тебя сегодня день рождения,
От всех ты принимаешь поздравления.
Желаю я тебе большого счастья,
И пусть уйдут с дороги все ненастья.

***

Пусть жизнь твоя наполнится теплом,
Домашним очагом, большим добром.
Пускай сбываются твои мечты,
И дарят мальчики всегда цветы.

***

Пусть жизнь твоя напоминает сказку,
Живи в любви, добре и ласке.
Пусть принц приедет на коне,
Останется в твоей судьбе.

***

Пусть каждый день сияет красками,
И наполняется везеньем,
Пусть жизнь бурлит волшебной сказкою,
И дарит счастье. С днем рожденья!

***

Моя милая, сегодня праздник свой ты отмечай,
И с подарками друзей поскорее ты встречай.
Пусть тебе сегодня дарят шоколад, букеты роз,
Пусть глаза сверкают счастьем и блестят от нежных слез.

***

Слезы радости сегодня будут у тебя видны,
Это все от восхищения, нет друзей твоих вины.
Я тебе желаю самых изумленных комплиментов,
В памяти самых волшебных, самых красочных моментов!

***

С днем рожденья поздравляю,
Счастья и любви желаю,
Чтоб цвела на радость всем
И не хмурилась совсем.

***

Чтобы каждый день рождения
Поднимал бы настроение.
Чтобы тот, кто сердцу мил,
На руках тебя носил.

***

С днем рождения тебя поздравляем,
Пусть удача с тобою живет.
Будет счастье и радость без края
И друзей, и родных хоровод!

***

Ты добьешься всех благ и успехов,
Потому что упорно идешь.
Достигаешь всего постепенно,
Веришь, любишь, надеешься, ждешь!

***

Поздравляю с днем рождения,
Очень рад я пожелать,
Чтобы было в твоей жизни,
Всё — о чем можешь мечтать.

***

Чтоб в твоей прекрасной жизни,
Был бы океан любви,
Море счастья и конечно,
Всё, чего желаешь ты!

***

Пусть звезды тебе улыбаются,
Дорогу твою освещают,
Мечты непременно сбываются,
Возможности всё позволяют.

***

Всегда будь такой же красивою,
Веселою, доброю, нежною.
Пусть жизнь твоя будет счастливою,
Удача — огромной, безбрежною.

***

Желаю тебе в день рождения
Всего только самого светлого:
Здоровья, друзей, настроения
И чувства большого ответного.

***

Желаю радостных моментов и добра,
Улыбок, света, много ясных дней,
Чтоб стала ты счастливей, чем вчера,
Чтоб мир вокруг стал чуточку добрей!

***

Будь хороша и телом, и душой,
Пусть все твои мечты осуществятся!
Желаю я тебе любви большой,
Чтоб захотелось ярко улыбаться!

***

С днём рожденья поздравляю!
Все цветы — к твоим ногам.
Я желаю, чтобы счастье
За тобою по пятам
Следовать не уставало,
Дома чтоб царил уют.
Чтобы всё, о чём мечтала,
Исполнялось прямо тут.
Чтобы чаще улыбалась,
Красотой всех озаряя,
Беззаботно чтоб смеялась,
Мир удачей удивляя!

***

Вы — истинная загадка,
Вы — тот огонёк, что горит без конца.
Так пусть в этот день всё наполнится счастьем,
И жизнь, чтобы яркой и светлой была.
Вам ласки и радости,
Добра и улыбок,
Чтобы не делали в жизни ошибок,
Хороших друзей и любви самой страстной,
Чтобы вся жизнь была удачной!

***

С днем рождения милая,
Девушка знакомая,
Пожелаю счастья
Я тебе огромного.

***

Чтоб была веселой,
Чтобы не скучала,
Чтоб рассветы вместе
С любимым ты встречала.

***

Радостью судьба,
Чтоб с тобой делилась,
Счастье в твоей жизни
Бесконечно длилось.

***

Поздравляю с днем рождения свою знакомую девушку! Желаю, чтобы у тебя всегда все получалось. Чтобы жизнь радовала и удивляла своей щедростью и красотой, легкостью и добром. Будь красива, счастлива и здорова. Добивайся своих целей и гордись тем, что ты такая, какая есть!

***

Желаю юной быть всегда
И не считать свои года,
Пусть в жизни будет все Окей:
Вниманье и тепло друзей,
Достаток в доме и уют.
Чего еще красотки ждут? —
Конечно, жениха под стать,
Чтоб королевой жизни стать.

***

В чудесный праздник день рождения
Пусть соловьем поет от радости душа!
Желаю яркого, цветного настроения,
Чтоб ты была, словно цветочек хороша!

***

Пускай улыбок в жизни будет много,
Желаю все, о чем мечтаешь ты, иметь!
И чтоб от счастья ты до неба, до седьмого,
Смогла легко и просто долететь!

***

Наш мир спасет не только красота,
Еще любовь, добро и чистота,
Все это есть в тебе, причем, не мало,
А сколько в сердце есть потенциала!

***

Я с днем рождения сердечно поздравляю,
Быть лучше всех на свете пожелаю,
Единственной, любимой и родной,
И умницей, конечно, с головой!

***

Пускай цветы цветут и травы зеленеют,
И море для тебя одной синеет,
И соловьи поют о счастье для тебя,
Весь мир затихнет, радостно любя!

***

С днем рожденья поздравляю,
От души тебе желаю
Чтобы жизнь была прекрасной,
Ты чтоб с ней была согласна;

***

Жить в достатке и с надеждой,
С верностью любимых рук,
Быть мечтательной и нежной,
В окружении подруг;

***

Постоянного везенья,
Исполнений ярких снов,
И от счастья опьянений,
Выпитого за любовь!

***

Ярких, сильных впечатлений,
Много света и тепла!
Чтобы в этот день рожденья
Ты, как розочка, цвела.

***

Всех вокруг, друзей, прохожих
Восхищай, чаруй собою.
И знакомств тебе хороших,
Как у нас с тобою.

***

Пусть будет жизнь полна любви и ласок,
Улыбок, нежностей и просто доброты,
А каждый день приносит море ярких красок
И исполняет все заветные мечты!

***

И счастье пусть всегда в душе резвится,
Уходят беды, и ненастья все долой.
И чудо прилетит вдруг белой птицей
В прекрасный праздник — день рождения твой!

***

В день рождения, в свой праздник,
Будь счастливой, как всегда,
Будь любимой и желанной.
И всегда будь хороша!

***

Пусть судьба тебе подарит
Всё, что хочешь в жизни ты.
Пусть всегда с тобою рядом
Будут близкие твои.

***

Желаю в этот день рождения
Улыбок, радости, тепла,
Чтоб было ярким настроение,
Чтобы счастливой ты была!

***

Люби и будь всегда любима,
Шагай к мечте своей вперед,
Ведь цели все осуществимы.
По жизни пусть тебе везет!

***

Милая моя, ты вся такая —
Нежная, и просто неземная,
С днем рождения сердечно поздравляю,
Красоты и юности желаю!

***

Пусть от счастья льются твои слезы,
Не гремят над головою грозы,
Мир весь залит солнцем и цветами,
Музыкой наполнен, соловьями!

***

Пусть любовь в сердечке прорастает,
И душа от радости летает,
Пусть успехи и признание приходят,
Солнце счастья каждый день восходит!

***

Тосты на день рождения женщине, короткие или длинные, должно содержать не только пожелания счастья и всего хорошего, но и искреннее восхищение именинницей. В такой праздник каждой хочется услышать о себе добрые слова и знать, что близкие люди ее любят и ценят.

***

Праздник, посвященный дню рождения, должен проходить в веселой и непринужденной обстановке. Чтобы задать правильный тон застолью, можно произнести такие короткие прикольные тосты:

«Наша дорогая именинница напоминает цветник. В ней красота от розы, изысканность от орхидеи и нежность от ландыша. Так пусть рядом с ней всегда будет мудрый садовник, который будет правильно ухаживать и защищать эту оранжерею!»

***

«Существует мнение, что каждой женщине, добившейся успеха, пришлось выпить ни один литр кофе и спать далеко не каждую ночь. Желаю, чтобы ты добилась всего, что хочешь, но недосыпала только из-за хорошего секса, а утром было с кем выпить кофе!»

***

«Пусть в твой дом приходит только счастье,
Весёлый смех пускай звучит везде!
И обойдут сторонкою ненастья,
Удачи пожелаю я тебе!»

***

«Желаю тебе быть счастливой,
И не считать свои года!
Ты потрясающе красива
И обалденно молода!»

***

«Бокал я за твой праздник поднимаю,
И с удовольствием до дна его допью!
Тебе здоровой и счастливой быть желаю,
И воплотить свою заветную мечту!»

***

Поздравление в стихотворной форме лучше написать на открытке, и, прочитав, вручить имениннице. Представительницы прекрасного пола сентиментальны, не исключено, что добрые пожелания именинница будет впоследствии не раз перечитывать.

***

«Один великий человек говорил, что по-настоящему женщина расцветает после 30 лет, а потом только хорошеет! Эти слова как нельзя лучше характеризуют нашу именинницу, потому что с возрастом ее лучшие качества приумножаются! Я желаю, чтобы так было всегда!»

***

Кавказские мужчины славятся красноречием, и произнесённые ими тосты за женщин, короткие или длинные, всегда впечатляют окружающих.

***

«На Кавказе верят, что время, которое человек провел в кругу своих друзей, не засчитывается в прожитые года. Я хочу пожелать, чтобы рядом с нашей виновницей торжества всегда были люди, помогающие продлить ее молодость!»

***

Когда на торжестве присутствует много гостей, каждый из которых желает пронести добрые слова в честь именинницы, не нужно утомлять присутствующих длинными речами, а ограничиться коротким тостом, например:

«Изюминки нужны булочкам, загадочность сканвордам, тайны разведчикам, а для настоящей женщины важно просто быть собой! Я предлагаю выпить за достоинства виновницы торжества, которое мы знаем и ценим!»

***

«Давайте поднимем бокалы за нашу именинницу и пожелаем, чтобы ей всегда улыбалась удача и светила путеводная звезда, а птица счастья взяла под свое крыло! С днём рождения!»

С днём рождения по Грузинский

Пример предложения с «с днём рождения», памяти переводов

add example

^ru Прежде всего, я хочу поздравить вас с днем рождения.

OpenSubtitles2018.v3^ka ცირკონიუმი

^ru С днем рождения тебя!

OpenSubtitles2018.v3^ka დაბეჭდილი კუპონი, ტალონი

^ru С днём рождения.

OpenSubtitles2018.v3^ka ბორბლები, შკივები

^ru С Днем Рождения, сэр.

OpenSubtitles2018.v3^ka სიმღერების კრებულები

^ru С Днем Рождения, Фил!

OpenSubtitles2018.v3^ka მეცნიერება და მათემატიკა Name

^ru С днем рождения, дорогой Бобби!

OpenSubtitles2018.v3^ka ხილის სასმელები და ხილის წვენები

^ru С днем рождения, Бобби.

OpenSubtitles2018.v3^ka ტელექსი

^ru С днём рождения, Кристина.

OpenSubtitles2018.v3^ka სელაპის ტყავი [თხილამურის საფარი]

^ru С Днем Рождения, Джей.

OpenSubtitles2018.v3^ka იოდის მარილები

^ru С Днем Рождения, Фил.

OpenSubtitles2018.v3^ka ქვედაკაბა

^ru Привет, Челси, с днём рожденья.

OpenSubtitles2018.v3^ka ალუმინის შაბი (შემკვრელი ნივთიერება)

^ru С днем рожденья!

OpenSubtitles2018.v3^ka თამბაქოს ქაღალდის წიგნაკები

^ru Позднее выяснилось, что она совпала с ее днем рождения.

jw2019^ka ნებისმიერი სიმბოლო

^ru Получается, что день рождения Иисуса совместили с днём, когда язычники — люди, поклонявшиеся другим богам,— отмечали свой праздник!

jw2019^ka პერიფერიული მოწყობილობებიName

Показаны страницы 1. Найдено 17 предложения с фразой с днём рождения.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

Грузинские тосты

---

«В далекие времена в прекрасной стране Индии жил»

В далекие времена в прекрасной стране Индии жил падишах, у которого было три жены. У падишаха был также звездочет, который предсказывал ему судьбу. И вот однажды призывает падишах к себе звездочета и говорит:
— Ты долго жил у меня, но ни разу не предсказал мне ничего дурного. И поэтому мне захотелось наградить тебя. Выбирай любую из моих жен.
И вот подходит звездочет к первой жене и спрашивает:
— Скажи мне, женщина, сколько будет дважды два?
-Три, — говорит она.
Какая экономная жена, — подумал звездочет.
Вторая ему ответила: -Четыре.
Какая умная жена, — подумал звездочет.
Третья ему ответила: — Пять.
А это щедрая жена, — подумал звездочет.
Как вы думаете, какую жену он выбрал? Он выбрал самую красивую!
Так выпьем же друзья, за наших прекрасных дам, сидящих за этим столом.

Отправить другу

0

---

«Ехал как-то по горам прекрасной Грузии молодой»

Ехал как-то по горам прекрасной Грузии молодой джигит со своей красавицей женой. Он бил силен как бык, быстр как горная река, глаза у него были как у орла, кинжал острый, как приступ аппендицита, ум извилист, как каракуль на папахе…
И вот, на скале, над дорогой появился горный козел. И джигит на полном скаку выхватил свае ружье и выстрелил в животное, но ни один мускул не дрогнул на морде у козла. Тогда он остановил своего коня и, прицелившись, выстрелил еще раз, но козел даже не шевельнулся. Тогда джигит слез на землю, и встав на колено, выстрелил еще раз, но козел только отскочил в сторону. А когда джигит захотел лечь для выстрела — козел уже исчез. И молодой джигит и его молодая жена умерли с голоду.
Так выпьем же за то, чтобы на нашем жизненном пути не попадались вот такие козлы!

Отправить другу

0

---

«Один грузин рассказывает другу»

Один грузин рассказывает другу:
— Понимаешь! Был у врача, и он мне говорит: «Пить нельзя! Курить нельзя! С женщинами нельзя!»
— Бедняга! — сочувствует друг.
— Да какой я бедняга? Дал ему денег… и он мне все разрешил!
Давайте выпьем за богатых людей!

Отправить другу

0

---

«.»

…и тогда одна маленькая, но очень гордая птичка сказала:
— Лично я полечу прямо на Солнце!
И она стала подниматься все выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья!
Так выпьем же за то, чтобы каждый из нас, как бы высоко он не поднимался, никогда не отрывался бы от коллектива!

Отправить другу

0

---

«В автошколе в Грузии соискатель водительских прав»

В автошколе в Грузии соискатель водительских прав сдает экзамен. Инспектор объясняет дорожную ситуацию:
— Ты едешь в машина по узкой дорога. Слева — високий-високий гор. Справа — кpутой-кpутой абpив. Вдруг на дороге — кpасивий дэвушка. А рядом с ней стpашный-пpестpашный старух. Кого давить будэшь?
— Конечно, старуху!
— Дурак!.. Тормоз давить нужно!
Так выпьем же за то, чтобы в трудной ситуации мы не забывали нажать на тормоз!

Отправить другу

0

Как будет «С днём рождения» на грузинском языке?

На армянском — Цнундт шнорьhвор. На грузинском — к сожалению, незнаю.

На армянском -Ася написала на азербайджанском — Ад гунун мубарек! на грузинском — Цнундт мубарек! скажи они поймет… .

ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ! Перевод: С Днём Рождения! А вот тут уже готовые поздравления с днем рождения <a rel=»nofollow» href=»https://pozdrav.today/na-raznyh-jazykah/83-pozdravlenija-na-gruzinskom-jazyke.html» target=»_blank»>https://pozdrav.today/na-raznyh-jazykah/83-pozdravlenija-na-gruzinskom-jazyke.html</a> на грузинском языке с переводом на русский. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/276535347_284165d4fc441e98258a5e20b8c60db3_800.jpg» data-lsrc=»//otvet.imgsmail.ru/download/276535347_284165d4fc441e98258a5e20b8c60db3_120x120.jpg» data-big=»1″>