Брутальная это: брутальный — Викисловарь – Брутальный мужчина – это: исследование bowandtie.ru

4Дек - Автор: alexxlab - 0 - Рубрика Разное

Содержание

брутальный — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		брута́льный	брута́льное	брута́льная	брута́льные
Рд.		брута́льного	брута́льного	брута́льной	брута́льных
Дт.		брута́льному	брута́льному	брута́льной	брута́льным
Вн.	одуш.	брута́льного	брута́льное	брута́льную	брута́льных
Вн.	неод.	брута́льный	брута́льное	брута́льную	брута́льные
Тв.		брута́льным	брута́льным	брута́льной брута́льною	брута́льными
Пр.		брута́льном	брута́льном	брута́льной	брута́льных
Кратк. форма		брута́лен	брута́льно	брута́льна	брута́льны

бру-та́ль-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — брута́льный.

Корень: -брутальн-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [brʊˈtalʲnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

книжн. грубый или жестокий; выражающий грубость или жестокость ◆ Однажды, зайдя к ним на ланч, по приглашению Отто, разумеется, которому не с кем было выпить пива и посмотреть очередную серию про Джеймса Бонда — он любил все брутальное и глуповатое, — я обнаружил на хозяине точно такую же рубашку, как та, что она мне подарила недавно. Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991—1994 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Брутальный бард, скончавшийся годом раньше и бывший лишь двумя годами старше, Высоцкий, тоже начался там же, в сталинской коммуналке, в городском перенаселенном дворе, куда возвращались амнистированные, принося барачные песни и лагерные апокрифы. Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Воцарение варваров, начинающих творить свою брутальную, грубую красоту, совсем не утонченную, но несомненно более витальную, живую, может вселять надежды. Павел Кузнецов, «Метафизика и практика Петербурга», 2002 г. // «Звезда» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Зато целый сезон ты сможешь носить мой свитер и даже сапоги. Соглашайся, Рыжик, у тебя в этом наряде будет здорово брутальный вид. Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966—1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

грубый, жестокий, частично: неотёсанный, жёсткий, свирепый, суровый

Антонимы

ласковый, мягкий, нежный

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от лат. brutalis «животный, плотский» от лат. brutus «грубый, тяжёлый, тупой»; слово оскск. происхождения, из праиндоевр. *gwer- «тяжёлый». Впоследствии слово приобрело знач. скотский.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Что означает слово «брутальный» 🚩 значения слова брутальный 🚩 Наука 🚩 Другое

Значение слова «брутальный»

От слова «брутальность» веет суровой романтикой, свойственной шекспировским временам. Оно вызывает подчас самые разные ассоциации, близкие к харизматичности и мужественности. Во времена Средневековья термином «брутальный» награждали тех, кто отличался звериной жестокостью, был суровым и грубым в обращении с другими.

В литературе можно встретить также описания человеческих поступков и качеств, где используется это слово, например, «брутальная выходка», «человек брутальных нравов».

Этимология данного термина не вполне ясна. Некоторые лингвисты полагают, что он имеет французские корни. В советские времена это слово в русском языке практически не употреблялось, найти его можно было только в энциклопедиях. В архитектуре брутальный стиль обозначал одно из художественных направлений, для которого характерны тяжелые формы. В наши дни данный термин часто используется в несколько иных сочетаниях: «брутальная личность», «брутальный мужчина» и так далее.

Брутальность как стиль жизни

Очень часто в оценках поступков и внешности представителей сильного пола используется прилагательное «брутальный». Значит ли это, что речь идет о жестоком мужчине, способном на зверские поступки? Приходится признать, что в таком сочетании этот термин почти утратил свой первоначальный смысл.

Слово «брутальный» перестало быть отрицательным понятием, а вошло в русскую речь в качестве средства для описания сильной и мужественной личности.

В современном понимании, которое предлагают культовые фильмы и средства массовой информации, брутальный мужчина – это личность, обладающая харизматическими чертами. Такой человек отличается прямолинейностью, решительностью и уверенным поведением. Эти черты находят отражение в его манерах, нравах, внешности и даже в стиле одежды.

Брутальный мужчина – мечта любой женщины, которая инстинктивно стремится обрести не только романтические отношения, но и защищенность в современном неуютном мире. С таким человеком женщина чувствует себя спокойно, зная, что ее спутник сможет найти решение в любой безвыходной ситуации и выйти победителем из схватки с врагом.

Образы брутальных мужчин очень популярны среди любителей отечественного и зарубежного приключенческого кино.

Все поведение брутального мужчины свидетельствует о том, что он – хозяин положения. При этом такой человек вовсе не склонен в любой ситуации демонстрировать агрессивность и жестокость. Один его вид дает понять окружающим, что перед ними прирожденный лидер. Таких людей часто можно встретить среди политических деятелей, актеров и спортсменов. С их мнением считаются. Их поведение копируют. Над ними не смеются, даже если эти люди допускают ошибки.

Брутальность — это… Что такое Брутальность?

брутальность — и, ж. brutalité f. 1. Грубость. Любил молодость, вульгарность, брутальность. Н. Климонтович Ленечка. // ДН 1998 5 82. Мрачная брутальность настоящего стиля вампир. ИК 1998 1 82. 2. иск. Прямолинейность выражения, резкость, искренность, граничащая … Исторический словарь галлицизмов русского языка

брутальность — сущ., кол во синонимов: 9 • гламурность (7) • готичность (1) • грубость (62) • … Словарь синонимов

брутальность — брут альность, и … Русский орфографический словарь

брутальность — см. брутальный; и; ж. Брута/льность суждений … Словарь многих выражений

Death — У этого термина существуют и другие значения, см. Смерть (серия South Park). Death … Википедия

Клюге, Александр — Александр Клюге Alexander Kluge … Википедия

Клюге Александр — Александр Клюге Alexander Kluge Дата рождения: 14 февраля 1932 (77 лет)(19320214) Место рождения: Хальберштадт, Германия Гражданство … Википедия

Личность — I Личность Понятие «личность» отражает представление прежде всего о живом конкретном индивиде, реальном человеке, обладающем сознанием, мировоззрением и имеющем определенный социальный статус. Оно может быть отнесено только к сознательному,… … Медицинская энциклопедия

Сексуальность человека (human sexuality) — К С. ч. относят широкую область функционирования, начиная от осн. физиол. различий между мужчинами и женщинами, до черт, характеризующих маскулинность и феминность, и латентного и манифестного сексуального поведения. Часто слово «пол»… … Психологическая энциклопедия

ПОТАСКУШКА — «ПОТАСКУШКА» (La garce) Франция, 1984, 100 мин. Драма, мелодрама, триллер. 17 летняя сиротка Алина Каминкер выглядит несчастной жертвой мужского насилия, вызывая сочувствие у инспектора полиции Люсьена Сабатье. Но она ведет себя провокационно,… … Энциклопедия кино

это новое понятие или архаизм? Что означает это слово? :: SYL.ru

Сегодня в моду вошёл стиль брутального мужчины. Иные представительницы женского пола просто захлёбываются от вожделения, произнося в адрес какого-то представителя мужской части отряда гомосапиенсов это определение. А между тем слово «брутальность» — это не только синоним мужественности. Собственно, следует подробнее изучить историю происхождения этой единицы речи.

Маскулинность и брутальность

Это те два слова, которые ассоциируются с ярко выраженными отличительными особенностями, принадлежащими самцам. Вернее, маскулинность являет собой совокупность психических и соматических, а также поведенческих факторов, которые отличают самцов от самок, а мужчин – от представительниц слабого, нежного пола. Понятие же «брутальность» значительно шире.

К сожалению, большинство людей, сталкиваясь с этим словом в быту, останавливаются именно на этом этапе. Они ошибочно считают, что «маскулинность» и «брутальность» — синонимы. Мужественность, выраженная в облике человека – только часть этого понятия.

Значение слова «брутальность»

Большинство языковедов склоняются к тому, что понятие «брутальный человек» включает в себя такие его свойства, как жестокость, грубость, бесчеловечность, тупость, вероломство, даже скотство. Если следовать этому семантическому ряду синонимов, можно нарисовать облик личности. Она будет максимально приближена к маргиналу без определённого места жительства, образ жизни которого является асоциальным.

То есть брутальность – это не только внешний облик мужественного человека. Это понятие включает в себя поведенческий фактор, образ жизни, который не соответствует общепринятой морали.

Этимология слова «брутальность» (по мнению историков)

Существует несколько вариантов происхождения данной языковой единицы. Например, историки останавливаются на том, что «брутальность» — это производное от имени Брут. По легенде, так звали вероломного убийцу Юлия Цезаря, которого последний считал своим другом. Марк Юний Брут стал главой заговорщиков и первым вонзил кинжал в его тело.

Исходя из этого исторического факта, и стали вероломство и предательство обозначать брутальность. Значение слова, конечно, много шире. Ведь существуют и другие языковые источники, которые могли, по мнению лингвистов, дать жизнь «брутальности».

Латинские, французские, немецкие и старославянские корни

Сходных по звучанию слов достаточно в самых разных языках. Например, brutalis в переводе с латыни обозначает «плотский, животный», «неразумное животное». А brutus переводится как «грубый, тупой, тяжёлый, неповоротливый».

Да и французское словечко brutal обозначает далеко не сексапильного красавца. И непонятно, почему многие дамы считают, что именно такие качества и определяет брутальность. Значение слова brutal, по мнению языковедов, более приземлённое, это «грубость» и «скотство».

Переводом немецкого слова Brutalität, которое звучит в русском варианте как «бруталитэт» будут слова «грубость», «чёрствость», «жестокость», «насилие», «бесчувственность», «зверство».

И совсем удивляет старославянский вариант истории происхождения «брутальности». Оказывается, слово «бруд» в устаревшем виде употреблялось как «брут». В украинском и белорусском языках оно существует и поныне и обозначает ни что иное как… грязь!

«Брутальность» — неологизм или архаизм?

На первый взгляд, особую популярность слово получило именно в последнее время. И большинство лингвистов склоняется к тому, чтобы отнести его в разряд неологизмов – новых слов.

Однако употреблялось оно ещё с давних пор. Например, у Шекспира есть эпизод, когда Полоний говорит Гамлету о том, что играл Цезаря, и Брут его убил. На что получает ответ: «Очень брутально было с его стороны убивать такого телёнка». Здесь слово используется в значении «жестоко», «бесчеловечно».

Ленин также в своих работах употреблял данную языковую единицу, характеризуя личность Сталина. Он называл своего преемника чрезмерно брутальным, относя это качество к порокам.

Имеет слово «брутальность» определение, относящееся к определенному архитектурному стилю, получившему свое развитие в третьей четверти двадцатого века. В данном варианте семантика определения опирается на грубую ощутимость, использование естественной фактуры стройматериала, подчёркнутую весомость форм.

В компьютерных играх слово brutality («бруталити») обозначает жестокое избиение противника, причём уже по окончании боя. Завершается процесс ударом такой силы, что противник разлетается во все стороны кусками и брызгами. Это и есть самый яркий пример «брутальности».

Эстетизация понятия

Искусственный ареол восхищения чертами характера и внешними признаками, относящимися к облику брутального человека, создаётся кинематографом и модными имиджами знаменитостей. Подчёркнутая суровость, граничащая с агрессией, жёсткая натуралистичность, хладнокровие, грубость, резкость манер – вот основные составляющие образа брутальной личности.

Герои боевиков в основном соответствуют данным параметрам. Мощные мускулы, шрамы, воинственность, неухоженная причёска и одежда, двухдневная щетина в противовес с тонкой душевной организацией, честностью и порядочностью покоряют сердца не только дам, но и мужчин. Хотя, если быть до конца честным, то каждый понимает, что совместить несовместимое в одном человеке практически невозможно.

Брутальность — Циклопедия

Брутальность (от лат. brutalis — жестокий, ужасный, вероломный; дословно — как Брут) в современном значении — подчеркнутая суровость, грубость, предельная по жёсткости натуральность, «животность», а также их сознательная эстетизация в произведениях искусства.

Второе значение: зверство, насилие (это уже действие, а не черта характера). Это второе значение этого слова.

Брутальность в архитектуре (3 четверть XX века) — грубая ощутимость, подчеркнутая весомость архитектурных форм, использование естественной фактуры материалов.

Описание

Брутальный — обладающий яркими признаками маскулинности (мужественности). Развитая мускулатура, низкий голос, грубость черт и манер, резкость, все то, что в массовом представлении связано с крайними проявлениями принадлежности к мужскому полу.

Семантический ряд — волосы, шрам, кровь, мясо, кулаки, жестокость, воинственность, дерзкий, мощный, агрессивный, хладнокровный. Например, главный герой голливудского боевика обладает всеми признаками брутальности. В настоящее время термин применяется в российских СМИ к радикальной оппозиции и просто бедным людям.

Происхождение

Есть разные варианты происхождения этого понятия. Термин произошёл

от имени Марка Юния Брута, который совершил убийство Юлия Цезаря. Брут (лат. Brutus) — когномен (прозвище) Марка Юниуса, дословное значение которого было тяжёлый или неповоротливый. После убийства Брутом Цезаря значение слова изменилось и приобрело сильный негативный оттенок.
от лат. brutalis — жестокий, вероломный.
от фр. brutal — грубый, скотский^[1]

В компьютерной игре Mortal Combat существует понятие Brutality («бруталити»), — жестокое избиение противника после окончания боя, завершение которого характеризуется ударом такой силы, что кости противника разлетаются во все стороны — яркий пример брутальности.

В «Гамлете» Шекспир обыгрывает этимологию этого слова, этот обыгрыш перенесён и в переводы на русский язык.

Полоний
Я играл Цезаря. Брут убил меня.
Гамлет
С его стороны было брутально убивать такого телёнка…

В русский язык слово попало, вероятно, через французский (à la brutalité). Перевод немецкого слова «бруталитат» (нем.: Brutalität) — грубость, жестокость, бесчувственность, чёрствость, зверство, насилие.

В английском языке популярно словосочетание «полицейская брутальность», в то время как во французском языке для обозначения того же явления используется термин «Violence policière» (Полицейское насилие).

Применение

Владимир Ильич Ленин в своих обращениях к съезду Компартии в декабре 1922 года так характеризовал Иосифа Виссарионовича Сталина: «Сталин — чрезмерно брутальный, а этот порок, который можно терпеть в нашей среде, в контактах между нами, становится нетерпимым на должности генерального секретаря» (перевод с украинского, возможно кто-то найдёт дословный русский перевод)

Источники

↑ Большой толковый словарь русского языка. гл.ред Кузнецов С. А. СПб, — 2006. С.99

Литература

«Українська Мала Енциклопедія», проф. Євген Онацький
Немецко-русский электронный словарь
Friedrich Hacker: Aggression — Die Brutalisierung der modernen Welt, Verlag: Molden, 1985, Org. Ausgabe 1971, Deutscher Bücherbund Stuttgart, ISBN 3-217-00349-7