Экзюпери маленький принц цитаты из книги: Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц – Цитаты из произведения Маленький принц (130 цитат)
Афоризмы из сказки Маленький Принц
До истины еще нужно докопаться…
Знаешь, почему пустыня не вызывает во мне чувство безысходности? Где-то, посреди засушливого пространства, все равно есть надежда отыскать живительные родники…
Животное сохраняет свое изящество и грацию до старости. А благородная глина, из которой слеплен человек, с годами скукоживается и превращается в пыль…)))
Взрослым людям кажется, что они занимают большое место.
В любви, сравниваешь себя с цветком. Кажется, что такого аромата и нежных лепестков нет больше ни на одной планете…
Смех в жизни также важен, как оазис в знойной и бескрайней пустыне.
Ты так дорожишь своей розой, потому что вложил в нее всю душу. Потому она и кажется самым экзотическим и уникальным цветком во всей вселенной.
Наверное, это благородно – умереть, ради завоевания новых земель, но реалии современной войны разрушают даже цели, ради которых она затевалась…
… людям не достает собственного воображения. Они всего лишь запоминают сказанное кем-то, чтобы потом повторить это от себя…
Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя.
В урочный час жизнь распадается, как стручок, отдавая зерна.
Земля помогает нам понять самих себя, как не помогут никакие книги. Ибо земля нам сопротивляется.
У каждого человека свои звезды.
Любить – это не значит смотреть друг на друга, любить – значит вместе смотреть в одном направлении.
Все дороги ведут к людям.
Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете.
Истина – не то, что доказуемо, истина – это простота.
Слова только мешают понимать друг друга.
Не люблю я выносить смертные приговоры. И вообще мне пора.
То, что дает смысл жизни, дает смысл и смерти.
Победа достается тому, кто сгниет последним. И оба противника гниют заживо.
– Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься!
И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь… Дома у меня был цветок, моя краса и радость, и он всегда заговаривал первым.
Чего ради нам ненавидеть друг друга? Мы все заодно, уносимые одной и той же планетой, мы – команда одного корабля.
Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
Один лишь Дух, коснувшись глины, творит из нее Человека.
Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники.
Призвание помогает освободить в себе человека, – но надо еще, чтобы человек мог дать волю своему призванию.
Царство человечье внутри нас.
Она не хотела, чтобы Маленький принц видел, как она плачет. Это был очень гордый цветок…
Старых друзей наскоро не создашь.
Все дороги ведут к людям.
Светильники надо беречь: порыв ветра может их погасить.
А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце…
Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил.
Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.
Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться.
Спасенье в том, чтобы сделать первый шаг. Еще один шаг. С него-то все и начинается заново.
Глупо лгать, когда тебя так легко уличить!
Это очень печально — когда забывают друзей. Не у всякого был друг.
Ведь тщеславные люди воображают, что все ими восхищаются.
..можно быть верным слову и всё-таки ленивым.
Светильники надо беречь: порыв ветра может их погасить…
Неужели, неужели я никогда больше не услышу, как он смеется? Этот смех для меня — точно родник в пустыне.
Если дашь волю баобабам, беды не миновать.
Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут.
Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно. Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил.
— Да, — сказал я. — Будь то дом, звезды или пустыня — самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами.
У каждого человека свои звезды.
Он не ответил ни на один мой вопрос, но ведь когда краснеешь, это значит да, не так ли?
Одни только дети знают, что ищут. Они отдают все свои дни тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и, если ее у них отнимут, дети плачут…
Дети должны быть очень снисходительны к взрослым.
Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою.
Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.
Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок – и сразу же приведи в порядок свою планету.
Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слёз.
Но я, к сожалению, не умею видеть барашка сквозь стенки ящика. Может быть, я немного похож на взрослых. Наверно, я старею.
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Глаза слепы. Искать надо сердцем.
Люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут.
Все мы – кто смутно, кто яснее – ощущаем: нужно пробудиться к жизни. Но сколько открывается ложных путей.
Вода бывает нужна и сердцу.
И тут он тоже замолчал, потому что заплакал…
Взгляните на небо. И спросите себя: Жива ли та роза или ее уже нет? Вдруг барашек ее съел? И вы увидите: все станет по-другому… И никогда ни один взрослый не поймет, как это важно!
Сажая дуб, смешно мечтать, что скоро найдешь приют в его тени.
Глаза слепы. Искать надо сердцем.
Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут. Поэтому они не знают покоя и бросаются то в одну сторону, то в другую… И все напрасно…
Хорошо, если у тебя когда-то был друг, пусть даже надо умереть.
У каждого человека свои звезды.
Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать.
Когда очень хочешь сострить, иной раз поневоле приврёшь.
Мы разбудили колодец, и он запел…
Слова только мешают понимать друг друга.
Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать.
Я не знал, что ещё ему сказать. Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклюжим. Как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня…
Работая только ради материальных благ, мы сами себе строим тюрьму.
Когда я спрашивал о чем-нибудь, он словно и не слышал. Лишь понемногу, из случайных, мимоходом оброненных слов мне все открылось.
Хорошо, когда в споре между различными цивилизациями рождается нечто новое, более совершенное, но чудовищно, когда они пожирают друг друга.
Если идти всё прямо да прямо, далеко не уйдешь…
Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпичной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут…
Он не ответил ни на один мой вопрос, но ведь когда краснеешь, это значит “да”, не так ли?
С того часа, как оружием стали самолет и иприт, война сделалась просто бойней.
Все наши богатства – прах и пепел, они бессильны доставить нам то, ради чего стоит жить.
На первом астероиде жил… (Цитата из книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери)
На первом астероиде жил король. <…>
— А, вот и подданный! — воскликнул король, увидав Маленького принца.
«Как же он меня узнал? — подумал Маленький принц. — Ведь он видит меня в первый раз!»
Он не знал, что короли смотрят на мир очень упрощенно: для них все люди — подданные.
<…>
— С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны.
— Тогда суди сам себя, — сказал король. — Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
————————————————————-
На второй планете жил честолюбец.
— О, вот и почитатель явился! — воскликнул он, еще издали завидев Маленького принца.
Ведь тщеславные люди воображают, что все ими восхищаются.
<…>
Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.
<…>
— Почитать значит признавать, что на этой планете я всех красивее, всех наряднее, всех богаче и всех умней.
— Да ведь на твоей планете больше и нет никого!
На следующей планете жил пьяница. Маленький принц пробыл у него совсем недолго, но стало ему после этого очень невесело.
Когда он явился на эту планету, пьяница молча сидел и смотрел на выстроившиеся перед ним полчища бутылок — пустых и полных.
— Что это ты делаешь? — спросил Маленький принц.
— Пью, — мрачно ответил пьяница.
— Зачем?
— Чтобы забыть.
— О чем забыть? — спросил Маленький принц; ему стало жаль пьяницу.
— Хочу забыть, что мне совестно, — признался пьяница и повесил голову.
— Отчего же тебе совестно? — спросил Маленький принц, ему очень хотелось помочь бедняге.
— Совестно пить! — объяснил пьяница, и больше от него нельзя было добиться ни слова.
Четвертая планета принадлежала деловому человеку.
<…>
— Пятьсот миллионов звезд? Что же ты с ними делаешь?
— Пятьсот один миллион шестьсот двадцать две тысячи семьсот тридцать одна. Я человек серьезный, я люблю точность.
— Так что же ты делаешь со всеми этими звездами?
— Что делаю?
— Да.
— Ничего не делаю. Я ими владею.
<…>
— А для чего тебе владеть звездами?
— Чтоб быть богатым.
— А для чего быть богатым?
— Чтобы покупать еще новые звезды, если их кто-нибудь откроет.
<…>
— У меня есть цветок, — сказал он, — и я каждое утро его поливаю. У меня есть три вулкана, я каждую неделю их прочищаю. Все три прочищаю, и потухший тоже. Мало ли что может случиться. И моим вулканам, и моему цветку полезно, что я ими владею. А звездам от тебя нет никакой пользы…
————————————————————-
Пятая планета была очень занятная. Она оказалась меньше всех. На ней только и помещалось что фонарь да фонарщик. <…>
«Может быть, этот человек и нелеп. Но он не так нелеп, как король, честолюбец, делец и пьяница. В его работе все-таки есть смысл. Когда он зажигает свой фонарь — как будто рождается еще одна звезда или цветок. А когда он гасит фонарь — как будто звезда или цветок засыпают. Прекрасное занятие. Это по-настоящему полезно, потому что красиво».
<…>
— Твоя планетка такая крохотная, — продолжал Маленький принц, — ты можешь обойти ее в три шага. И просто нужно идти с такой скоростью, чтобы все время оставаться на солнце. Когда захочется отдохнуть, ты просто все иди, иди… И день будет тянуться столько времени, сколько ты пожелаешь.
— Ну, от этого мне мало толку, — сказал фонарщик. — Больше всего на свете я люблю спать.
— Тогда плохо твое дело, — посочувствовал Маленький принц.
————————————————————-
Шестая планета была в десять раз больше предыдущей. На ней жил старик, который писал толстенные книги. <…>
— Ваша планета очень красивая, — сказал он. — А океаны у вас есть?
— Этого я не знаю, — сказал географ.
<…>
— Но ведь вы географ!
— Вот именно, — сказал старик. — Я географ, а не путешественник. Мне ужасно не хватает путешественников. Ведь не географы ведут счет городам, рекам, горам, морям, океанам и пустыням. Географ — слишком важное лицо, ему некогда разгуливать. Он не выходит из своего кабинета. Но он принимает у себя путешественников и записывает их рассказы. И если кто-нибудь из них расскажет что-нибудь интересное, географ наводит справки и проверяет, порядочный ли человек этот путешественник.
————————————————————-
Итак, седьмая планета, которую он посетил, была Земля. <…>
Люди занимают на Земле не так уж много места. <…>
Взрослые вам, конечно, не поверят. Они воображают, что занимают очень много места. Они кажутся сами себе величественными, как баобабы.
Вот тут-то и появился Лис…. (Цитата из книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери)
Вот тут-то и появился Лис.
— Здравствуй, — сказал он.
— Здравствуй, — вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.
— Я здесь, — послышался голос. — Под яблоней…
— Кто ты? — спросил Маленький принц. — Какой ты красивый!
— Я Лис, — сказал Лис.
— Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно…
— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.
— Ах, извини, — сказал Маленький принц.
Но, подумав, спросил:
— А как это — приручить?
— Ты нездешний, — заметил Лис. — Что ты здесь ищешь?
— Людей ищу, — сказал Маленький принц. — А как это — приручить?
— У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
— Нет, — сказал Маленький принц. — Я ищу друзей. А как это — приручить?
— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.
— Узы?
— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
— Я начинаю понимать, — сказал Маленький принц. — Есть одна роза… Наверно, она меня приручила…
— Очень возможно, — согласился Лис. — На Земле чего только не бывает.
— Это было не на Земле, — сказал Маленький принц.
Лис очень удивился:
— На другой планете?
— Да.
— А на той планете есть охотники?
— Нет.
— Как интересно! А куры там есть?
— Нет.
— Нет в мире совершенства! — вздохнул Лис.
Но потом он опять заговорил о том же:
— Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом — смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру…
Лис замолчал и долго смотрел на Маленького принца. Потом сказал:
— Пожалуйста… приручи меня!
— Я бы рад, — ответил Маленький принц, — но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и узнать разные вещи.
— Узнать можно только те вещи, которые приручишь, — сказал Лис. — У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!
— А что для этого надо делать? — спросил Маленький принц.
— Надо запастись терпеньем, — ответил Лис. — Сперва сядь вон там, поодаль, на траву — вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но с каждым днем садись немножко ближе…
Назавтра Маленький принц вновь пришел на то же место.
— Лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — Вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… Нужно соблюдать обряды.
— А что такое обряды? — спросил Маленький принц.
— Это тоже нечто давно забытое, — объяснил Лис. — Нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час — на все другие часы. Вот, например, у моих охотников есть такой обряд: по четвергам они танцуют с деревенскими девушками. И какой же это чудесный день — четверг! Я отправляюсь на прогулку и дохожу до самого виноградника. А если бы охотники танцевали когда придется, все дни были бы одинаковы, и я никогда не знал бы отдыха.
Так Маленький принц приручил Лиса. И вот настал час прощанья.
— Я буду плакать о тебе, — вздохнул Лис.
— Ты сам виноват, — сказал Маленький принц. — Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно; ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…
— Да, конечно, — сказал Лис.
— Но ты будешь плакать!
— Да, конечно.
— Значит, тебе от этого плохо.
— Нет, — возразил Лис, — мне хорошо. Вспомни, что я говорил про золотые колосья.
Он умолк. Потом прибавил:
— Поди взгляни еще раз на розы. Ты поймешь, что твоя роза — единственная в мире. А когда вернешься, чтобы проститься со мной, я открою тебе один секрет. Это будет мой тебе подарок.
Маленький принц пошел взглянуть на розы.
— Вы ничуть не похожи на мою розу, — сказал он им. — Вы еще ничто. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете.
Розы очень смутились.
— Вы красивые, но пустые, — продолжал Маленький принц. — Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Ее загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для нее убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя.
И Маленький принц возвратился к Лису.
— Прощай… — сказал он.
— Прощай, — сказал Лис. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
— Самого главного глазами не увидишь, — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей все свои дни.
— Потому что я отдавал ей все свои дни… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
— Люди забыли эту истину, — сказал Лис, — но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
— Я в ответе за мою розу… — повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
«Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил». 20 бессмертных цитат из «Маленького принца».
Антуан де Сент-Экзюпери — французский писатель, журналист и летчик, знаменитый на весь мир своей сказкой «Маленький принц». В небольшой повести автору удалось собрать столько удивительно простых, но важных истин, что произведение и по сей день изучают в школах, хотя и посвящено оно, пожалуй, взрослым.
Не менее знамениты и иллюстрации к книге, нарисованные самим Сент-Экзюпери. Вместе с текстом они создают единое уникальное произведение, которое понятно людям всех рас и возрастов. А мы бы хотели сейчас привести самые сильные и знаменитые цитаты из книги.
Суди себя сам. Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.
Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом.
Нужно стерпеть двух-трех гусениц, если хочешь познакомиться с бабочками.
Когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце.
Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого был друг.
Наверно, звезды светятся затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою.
Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя.
Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, — этого довольно: смотришь на небо — и ты счастлив.
Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
Я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.
С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной.
Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит.
Есть такое твердое правило: встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.
Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил.
У каждого человека свои звезды.
Иная работа может и подождать немного, вреда не будет. Но если дашь волю баобабам, беды не миновать.
Хорошо, когда есть друг, пусть даже надо умереть.
Слова только мешают понимать друг друга.
Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.
Любовь — это когда ничего не стыдно, ничего не страшно, понимаете? Когда тебя не подведут, не предадут. Когда верят.
К сожалению, таинственная гибель Сент-Экзюпери в возрасте 44 лет лишила весь мир литературного гения. Мало кому удается одной небольшой сказкой преподать сразу сотню уроков всем нам, да еще так просто и красиво. «Маленький принц» — безусловно одна из главных жемчужин мировой литературы.
Если уж речь зашла о жемчужинах, нельзя не вспомнить и о другом бессмертном произведении — «Мастере и Маргарите» Михаила Булгакова.
Цитаты из книги «Маленький принц»
|
На нашем сайте собраны цитаты из книги Антуана де Сент-Экзюпери “Маленький принц”. Читайте, наслаждайтесь и учитесь!
Мы в ответе за тех, кого приручили…
Короли ничем не владеют. Они только царствуют.
Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
Дети! Берегитесь баобабов!
И у людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь… Дома у меня был цветок, моя краса и радость, и он всегда заговаривал первым.
Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя.
Короли смотрят на мир очень упрощенно: для них все люди — подданные.
Вы красивые — но пустые. Ради вас не хочется умереть.
Живется мне скучновато. Но если ты приручишь меня, моя жизнь точно озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка и я выйду из своего убежища. Пожалуйста… приручи меня!
Когда даёшь себя приручить, потом случается и плакать.
Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слёз.
Ну, тогда я повелеваю тебе зевать.
Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать.
Неужели, неужели я никогда больше не услышу, как он смеется? Этот смех для меня — точно родник в пустыне.
Люди забыли эту истину, — сказал Лис, — но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
Если ты сумеешь правильно судить сам себя, значит ты действительно мудр.
Довольно только передвинуть стул на несколько шагов. И ты снова и снова смотришь на закатное небо, стоит только захотеть…
Когда очень хочешь сострить, иной раз поневоле приврёшь.
— Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти — так уходи. Она не хотела, чтобы Маленький принц видел, как она плачет. Это был очень гордый цветок…
Одни только дети знают, чего ищут. Они отдают всю душу тряпичной кукле, и она становится им очень—очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут…
Страницы: 1 2 3 4 5
Рекомендуемые статьи:
